Nhận biết trong ngữ cảnh
Thành ngữ là cụm từ tương đối cố định có nghĩa khái quát, thường giàu hình ảnh. Không luôn suy nghĩa bằng cộng nghĩa từng tiếng. “Nước đến chân mới nhảy” chỉ thói chờ sát hạn mới làm trong ngữ cảnh công việc, không bắt buộc nói lũ thật.