Tóm lược và diễn giải nguyên gốc,không phải toàn văn “Kim - Kiều gặp gỡ” (Nguyễn Du):
Trong cuộc du xuân,Kim Trọng và chị em Thúy Kiều gặp nhau. Người kể vừa miêu tả vẻ ngoài,phong thái vừa gợi sự rung động còn kín đáo. Cảnh xuân không chỉ làm nền mà hòa với cảm giác bắt đầu của một mối tình. Những quy tắc ứng xử khiến cảm xúc không được nói thẳng,nhưng ánh nhìn,tư thế và nhịp lưu luyến làm người đọc nhận ra tình ý.
Tóm lược và diễn giải nguyên gốc,không phải toàn văn “Lục Vân Tiên đánh cướp, cứu Kiều Nguyệt Nga” (Nguyễn Đình Chiểu):
Trên đường đi,Vân Tiên gặp bọn cướp đang làm hại người đi đường. Chàng ra tay cứu người dù không được chuẩn bị đầy đủ. Kiều Nguyệt Nga bày tỏ lòng biết ơn và muốn đền đáp. Vân Tiên coi việc giúp người gặp nạn là lẽ phải,không tính công hay đòi báo đáp. Đối thoại sau cuộc cứu nạn cho thấy cả tấm lòng nghĩa hiệp của người cứu và sự biết ơn,lịch thiệp của người được cứu.
So sánh “Kim - Kiều gặp gỡ” và “Lục Vân Tiên đánh cướp, cứu Kiều Nguyệt Nga”: chọn một vấn đề chung, nêu một điểm giống và một khác bằng chi tiết cụ thể.