Tiếp cận tác phẩm và nội dung
Tóm lược và diễn giải nguyên gốc,không phải toàn văn “Văn học Việt Nam từ khu vực ra thế giới, từ truyền thống đến hiện đại” (Trần Đình Sử):
Văn bản nhìn văn học Việt Nam trong hai chiều:truyền thống lâu dài của văn học dân gian và quá trình phát triển văn học viết. Từ chữ Hán,chữ Nôm đến chữ quốc ngữ,các bộ phận văn học vừa tiếp nhận từ khu vực,thế giới vừa tạo hình thức riêng. Thế kỉXX mang nhiều đổi thay về chữ viết,thể loại,đời sống người viết và người đọc. Lịch sử không chỉ là thay một tên giai đoạn bằng tên khác,mà là các hình thức và kinh nghiệm tiếp tục đối thoại.