Định hướng đọc và bản tóm lược nguyên gốc
Trần Đình Sử — nghị luận văn học.
Bản tóm lược nguyên gốc: Văn bản nhìn đọc văn như một hoạt động chủ động tìm nghĩa. Tác phẩm không chỉ là chiếc hộp có một đáp án cố định để người đọc mở ra; sự đọc cần chú ý ngôn từ, cấu trúc, bối cảnh và trải nghiệm của người tiếp nhận. Nhiều cách hiểu có thể cùng tồn tại nếu có căn cứ, nhưng không vì vậy mà mọi liên tưởng tùy ý đều đúng. Người đọc đặt câu hỏi, thử giả thuyết, đối chiếu chi tiết và điều chỉnh cách hiểu. Tính chất cuộc chơi gợi niềm hứng thú, khám phá, không làm việc đọc trở nên dễ dãi. Phê bình văn học vì vậy có thể là cuộc trao đổi lí lẽ giữa những người đọc thay vì việc chép một kết luận bất biến.
Đây không phải nguyên văn hay bản dịch tác phẩm. Khi học ngôn từ, nhịp và trích dẫn, hãy đối chiếu bản sách hợp pháp.