Định hướng đọc và bản tóm lược nguyên gốc
Nguyễn Công Trứ — thơ trào phúng.
Bản tóm lược nguyên gốc: Bài thơ mượn hình tượng cây vông để nói một vấn đề con người. Những đặc điểm thân cao lớn nhưng gỗ xốp, ruột rỗng, nhiều gai và khả năng làm vật liệu chịu lực bị đặt thành câu hỏi tạo một lớp nghĩa ngụ ý. Khi đối chiếu các nét miêu tả và giọng đánh giá, người đọc có thể nhận ra sự phê phán kẻ có vẻ hoặc có vị trí mà thiếu thực chất. Không nên hiểu mọi câu như kiến thức thực vật học; đây là nghệ thuật mượn vật nói người. Đồng thời, không tùy tiện gán một cá nhân lịch sử nếu thiếu nguồn; trước hết phải chứng minh đối tượng khái quát được gợi từ cấu trúc bài.
Đây không phải nguyên văn hay bản dịch tác phẩm. Khi học ngôn từ, nhịp và trích dẫn, hãy đối chiếu bản sách hợp pháp.