Từ địa phương dùng ở một hoặc một số vùng; nghĩa có thể tương ứng từ toàn dân. Trong truyện, từ địa phương tạo sắc thái nơi chốn, nhân vật; trong giao tiếp rộng nên cân nhắc khả năng hiểu và có thể chú giải. Không có vùng nào vì dùng từ riêng mà thấp kém hơn.
“Má em dặn mang áo mưa.” Từ tương ứng toàn dân của má?
**Lí giải: ** Trong ngữ cảnh này má chỉ mẹ.
“Bắp đã luộc chín.” Từ toàn dân tương ứng?
**Lí giải: ** Bắp ở đây là ngô, không phải bắp tay.
“Chiều ni trời mát.” Từ toàn dân tương ứng ni?
**Lí giải: ** Ni trong ngữ cảnh là này.
“Răng bạn chưa tới?” Răng trong ngữ cảnh này tương ứng từ hỏi nào?
**Lí giải: ** Không chỉ bộ phận cơ thể; mang nghĩa vì sao/sao.
Ví dụ 1
Viết hai câu giới thiệu món bắp luộc cho người nghe nhiều vùng, giữ một từ địa phương và chú giải.
“Ở quê tôi, món bắp luộc rất quen thuộc. Bắp, tức ngô, được luộc vừa chín để giữ vị ngọt.” Từ riêng còn sắc thái nhưng nghĩa được làm rõ.
Từ địa phương dùng ở một hoặc một số vùng; nghĩa có thể tương ứng từ toàn dân. Trong truyện, từ địa phương tạo sắc thái nơi chốn, nhân vật; trong giao tiếp rộng nên cân nhắc khả năng hiểu và có thể chú giải. Không có vùng nào vì dùng từ riêng mà thấp kém hơn.
Đã đúng 0/4 câu
Đọc ngữ liệu
Từ địa phương dùng ở một hoặc một số vùng; nghĩa có thể tương ứng từ toàn dân. Trong truyện, từ địa phương tạo sắc thái nơi chốn, nhân vật; trong giao tiếp rộng nên cân nhắc khả năng hiểu và có thể chú giải. Không có vùng nào vì dùng từ riêng mà thấp kém hơn.
Ngữ liệu luyện tập nguyên gốc
“Má em dặn mang áo mưa.” Từ tương ứng toàn dân của má?
**Lí giải: ** Trong ngữ cảnh này má chỉ mẹ.
“Bắp đã luộc chín.” Từ toàn dân tương ứng?
**Lí giải: ** Bắp ở đây là ngô, không phải bắp tay.
“Chiều ni trời mát.” Từ toàn dân tương ứng ni?
**Lí giải: ** Ni trong ngữ cảnh là này.
“Răng bạn chưa tới?” Răng trong ngữ cảnh này tương ứng từ hỏi nào?
**Lí giải: ** Không chỉ bộ phận cơ thể; mang nghĩa vì sao/sao.
“Má em dặn mang áo mưa.” Từ tương ứng toàn dân của má? Chỉ viết đúng từ/cụm từ được hỏi trong câu.
“Bắp đã luộc chín.” Từ toàn dân tương ứng? Chỉ viết đúng từ/cụm từ được hỏi trong câu.
“Chiều ni trời mát.” Từ toàn dân tương ứng ni? Chỉ viết đúng từ/cụm từ được hỏi trong câu.
“Răng bạn chưa tới?” Răng trong ngữ cảnh này tương ứng từ hỏi nào? Chỉ viết đúng từ/cụm từ được hỏi trong câu.
Viết hai câu giới thiệu món bắp luộc cho người nghe nhiều vùng, giữ một từ địa phương và chú giải.
0 từ
Có thể chụp nhiều trang. Ảnh được lưu cùng bài làm và giáo viên sẽ chấm trên ảnh.
Giải thích vì sao cần xét ngữ cảnh khi dùng kiến thức từ ngữ địa phương. Nêu một ví dụ từ các câu sau.
“Má em dặn mang áo mưa.” Từ tương ứng toàn dân của má?
“Bắp đã luộc chín.” Từ toàn dân tương ứng?
“Chiều ni trời mát.” Từ toàn dân tương ứng ni?
“Răng bạn chưa tới?” Răng trong ngữ cảnh này tương ứng từ hỏi nào?
0 từ
Có thể chụp nhiều trang. Ảnh được lưu cùng bài làm và giáo viên sẽ chấm trên ảnh.
Viết hai lời nhắn cùng nội dung hỏi mẹ đã về chưa: một gửi người thân quen dùng “má”, một dùng từ toàn dân cho bạn khác vùng. Giải thích lựa chọn.
0 từ
Có thể chụp nhiều trang. Ảnh được lưu cùng bài làm và giáo viên sẽ chấm trên ảnh.
Sửa một lỗi do dùng máy móc kiến thức từ ngữ địa phương: nêu câu sai/cách hiểu sai, tạo ngữ cảnh rồi sửa có lí do.
0 từ
Có thể chụp nhiều trang. Ảnh được lưu cùng bài làm và giáo viên sẽ chấm trên ảnh.
