Đọc: Những bức chân dung
Lời tóm tắt mới của bài “Những bức chân dung” — tác giả/nguồn: Ni-cô-lai Nô-xốp; phần dưới là tóm tắt mới, không sao chép bản dịch. Đây không phải toàn văn tác phẩm.
Màu Nước vẽ chân dung hai bạn rất đẹp và đúng nét riêng. Hoa Nhỏ lại muốn thay mắt, lông mi và miệng theo một kiểu mình thích. Những bạn khác cũng đặt cùng yêu cầu ấy. Các tranh sau đều giống nhau đến mức khó biết bức nào thuộc về ai. Khi xếp tranh cạnh nhau, các bạn mới thấy lời Màu Nước có lí: vẻ đẹp không chỉ có một mẫu. Chân dung đáng quý là chân dung giúp nhận ra con người cụ thể, với đặc điểm riêng của người ấy.

Về bản dịch: Nguồn đối chiếu không nêu tên người dịch cho đoạn này. Học liệu chỉ dùng lời tóm tắt mới, không coi bản dịch không rõ người dịch là văn bản được phép chép toàn bộ.