Văn bản, xuất xứ và ngữ liệu đọc độc lập
Người cầm quyền khôi phục uy quyền – Vích-to Huy-gô; trích Những người khốn khổ.
Tóm lược nguyên gốc: Giăng Van-giăng đang ở bên Phăng-tin, người phụ nữ mong gặp con. Gia-ve đến bắt, dùng giọng và hành vi thô bạo, làm sự thật về thân phận, lời hứa của Van-giăng bị phơi ra theo cách gây tuyệt vọng. Phăng-tin chết; Van-giăng đối diện Gia-ve, đòi được nói lời cuối với người đã mất, bộc lộ sự đau xót, chăm sóc và lời hứa vượt ngoài quyền lực bắt giữ. Gia-ve có công cụ cưỡng chế nhưng trước uy lực nhân cách, ông ta có lúc lùi lại. Cuối đoạn, Van-giăng giao mình sau khi hoàn thành việc với Phăng-tin; diễn biến không phải trốn thoát để phủ nhận mọi luật.
Đây là bản tóm giải nguyên gốc phục vụ học tập; không phải nguyên văn hoặc bản dịch của tác phẩm.