Giáo án Tin học 9
Tin họcLớp 9Phần 8. Chủ đề 6. Hướng nghiệp với tin học

Giáo án Bài 17. Tin học và thế giới nghề nghiệp

Kế hoạch bài dạy theo mẫu Công văn 5512/BGDĐT-GDTrH · 1 tiết (45 phút)

I. Mục tiêu

1. Kiến thức

  • Nêu được công việc cốt lõi và trách nhiệm dữ liệu của ba nghề: phát triển phần mềm, thiết kế truyền thông và điều dưỡng.
  • Phân biệt được nghề chuyên môn tin học (phát triển phần mềm) với nghề ứng dụng công cụ số (thiết kế truyền thông, điều dưỡng).
  • Giải thích được vì sao công nghệ số thay đổi nhiệm vụ nghề nhưng không thể dự đoán chắc một nghề biến mất, và vì sao mọi người đều có cơ hội học nghề không theo định kiến giới.
  • Vận dụng được cách tìm thông tin nghề từ nguồn có trách nhiệm, có nhiều trải nghiệm, không chỉ dựa vào mức lương quảng cáo.

2. Năng lực

a) Năng lực chung

  • Tự chủ và tự học: Tự đọc tình huống, tự ghi chép và tự kiểm tra đáp án các câu hỏi trắc nghiệm, đúng/sai trong phiếu học tập.
  • Giao tiếp và hợp tác: Thảo luận nhóm để thống nhất nội dung bảng so sánh ba nghề; trình bày ngắn gọn ý kiến trước lớp.
  • Giải quyết vấn đề và sáng tạo: Đề xuất được một kế hoạch khám phá nghề phần mềm an toàn, phù hợp lứa tuổi học sinh lớp 9.

b) Năng lực đặc thù

  • NLb Ứng xử phù hợp trong môi trường số: Nhận diện hồ sơ sức khỏe là dữ liệu nhạy cảm; chỉ dùng dữ liệu giả định hoặc tự tạo khi thực hành, không xâm phạm dữ liệu thật.
  • NLd Ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông trong học và tự học: Chọn lọc thông tin nghề từ nguồn đáng tin cậy, có nhiều trải nghiệm thực tế.
  • NLe Hợp tác trong môi trường số: Cùng nhóm chia sẻ phiếu học tập dùng chung trên thiết bị hoặc trên giấy, thống nhất kết quả so sánh nghề.
  • NLc Giải quyết vấn đề với sự hỗ trợ của công nghệ thông tin và truyền thông: Lập kế hoạch một tuần khám phá nghề phần mềm gồm hoạt động cụ thể và cách phản hồi, tự đánh giá.

3. Phẩm chất

  • Trách nhiệm: Nêu được trách nhiệm bảo vệ dữ liệu sức khỏe của bệnh nhân và không tự ý truy cập hồ sơ thật khi tìm hiểu nghề.
  • Trung thực: Ghi nhận đúng thông tin tìm được từ nguồn, không phóng đại mức lương hay cơ hội nghề nghiệp trong bài trình bày.
  • Chăm chỉ: Hoàn thành đầy đủ phiếu học tập và kế hoạch khám phá nghề, tự rà soát lại kết quả trước khi nộp.

II. Thiết bị dạy học và học liệu

1. Giáo viên

  • Sách Tin học 9 (Kết nối tri thức với cuộc sống), Bài 17. Tin học và thế giới nghề nghiệp.
  • Máy chiếu hoặc bảng phụ ghi sẵn tiêu chí so sánh ba nghề và các câu hỏi khởi động.
  • Phiếu học tập số 1 và Phiếu học tập số 2 (in cho mỗi nhóm, khoảng 4 đến 6 HS mỗi nhóm).
  • Học liệu số NeoEdu: trang bài học có bài giảng, ví dụ và bài tập tương tác tại neoedu.vn/learn/9/informatics/bai-17-tin-hoc-va-the-gioi-nghe-nghiep (dùng để chiếu và cho HS luyện tập trắc nghiệm).
  • Bộ thẻ nghề (ba thẻ: phát triển phần mềm, thiết kế truyền thông, điều dưỡng) và bảng phụ khổ lớn để nhóm dán kết quả.

2. Học sinh

  • Vở ghi, bút, bút màu để trình bày phiếu học tập.
  • Sách giáo khoa Tin học 9.
  • Thiết bị kết nối internet (nếu có) để truy cập trang NeoEdu; nếu không có, dùng phiếu in sẵn.

III. Tiến trình dạy học

Hoạt động 1: Mở đầu · 5 phút

Nghề nào đang đổi thay cùng công nghệ số?

a) Mục tiêu

Huy động kiến thức nền của HS về việc công nghệ số làm thay đổi nhiệm vụ nghề nghiệp; xác định vấn đề cần tìm hiểu trong bài.

b) Nội dung

GV đặt câu hỏi: 'Em đã thấy người lớn trong gia đình hoặc người thân dùng máy tính, phần mềm hay hồ sơ điện tử trong công việc như thế nào?' và 'Theo em, nghề nào hiện nay cần học thêm kỹ năng số nhất?'. HS trả lời nhanh, GV ghi tóm tắt lên bảng và nêu vấn đề: công nghệ số thay đổi nghề ra sao, và nên chọn nghề dựa trên điều gì.

c) Sản phẩm

Dự kiến HS nêu được: nhân viên văn phòng dùng bảng tính, bác sĩ và điều dưỡng dùng hồ sơ bệnh án điện tử, người làm thiết kế dùng phần mềm đồ họa, người viết chương trình dùng ngôn ngữ lập trình. Từ đó HS xác định nhiệm vụ: so sánh các nghề theo nhiệm vụ số và trách nhiệm đi kèm.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    Chiếu hình minh họa một số nghề và đặt câu hỏi khởi động. Yêu cầu HS suy nghĩ 30 giây trước khi trả lời.

    Học sinh

    HS lắng nghe, suy nghĩ cá nhân và chuẩn bị ý kiến của mình.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    Mời 2 đến 3 HS trả lời nhanh, không cần đúng hết; theo dõi và ghi ý chính lên bảng.

    Học sinh

    HS trả lời theo ý hiểu, ví dụ: 'Bố em dùng phần mềm kế toán', 'Chị em làm thiết kế bằng phần mềm đồ họa', 'Bác sĩ xem hồ sơ bệnh án trên máy tính'.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    Tổng hợp các ý kiến và nêu vấn đề của bài: công nghệ số thay đổi nghề như thế nào và cần chọn nghề dựa trên bằng chứng nào.

    Học sinh

    HS nhắc lại vấn đề cần tìm hiểu và ghi tên bài vào vở.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    Nhận xét ngắn gọn và dẫn vào bài: công nghệ số tạo và thay đổi nhiệm vụ nghề, nhưng không cho phép dự đoán chắc một nghề biến mất.

    Học sinh

    HS ghi nhận định hướng bài học vào vở.

Hoạt động 2.1: Hình thành kiến thức mới · 12 phút

Nghề chuyên môn tin học và nghề ứng dụng công cụ số

a) Mục tiêu

Phân biệt được nghề chuyên môn tin học với nghề ứng dụng công cụ số; nêu được công việc cốt lõi và trách nhiệm dữ liệu của ba nghề.

b) Nội dung

Chia lớp thành các nhóm 3 đến 4 HS theo kĩ thuật mảnh ghép: mỗi nhóm nhận một thẻ nghề (phát triển phần mềm, thiết kế truyền thông, điều dưỡng). Hoàn thành Phiếu học tập số 1 gồm bốn cột: công việc cốt lõi, công cụ/năng lực số, trách nhiệm dữ liệu, trải nghiệm học tập phù hợp. Cuối cùng xác định nghề nào là chuyên môn tin học, nghề nào là ứng dụng công cụ số, và giải thích vì sao.

c) Sản phẩm

Kết quả dự kiến trên Phiếu học tập số 1:

  • Phát triển phần mềm: viết và kiểm thử chương trình; công cụ là ngôn ngữ lập trình và môi trường phát triển; trách nhiệm là kiểm thử đúng yêu cầu và bảo vệ dữ liệu người dùng; trải nghiệm phù hợp là viết chương trình mẫu bằng Scratch.
  • Thiết kế truyền thông: tạo sản phẩm hình ảnh, chữ có quyền sử dụng; công cụ là phần mềm đồ họa; trách nhiệm là tôn trọng quyền tư liệu, ghi nguồn; trải nghiệm phù hợp là làm áp phích tự tạo.
  • Điều dưỡng: ghi và tra hồ sơ theo đúng quyền truy cập; công cụ là hệ thống hồ sơ điện tử; trách nhiệm là bảo mật dữ liệu sức khỏe; trải nghiệm phù hợp là làm việc với bảng dữ liệu giả định, không đụng hồ sơ bệnh nhân thật.
    Kết luận: phát triển phần mềm là nghề chuyên môn tin học; thiết kế truyền thông và điều dưỡng là nghề ứng dụng công cụ số.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    Chia nhóm, phát thẻ nghề và Phiếu học tập số 1. Nêu yêu cầu: mỗi nhóm điền đủ bốn cột cho nghề của mình, sau đó cử một bạn chia sẻ với nhóm chuyên đề khác (mảnh ghép). Nhắc HS không dùng dữ liệu thật khi nêu ví dụ về hồ sơ bệnh nhân.

    Học sinh

    HS nhận thẻ nghề, đọc phiếu và thống nhất cách phân công trong nhóm.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    Đi quanh lớp, gợi ý khi nhóm bí: 'Nghề này tạo ra sản phẩm gì bằng máy tính?', 'Dữ liệu nào trong nghề này cần bảo vệ?'. Sau đó tổ chức nhóm mới, mỗi nhóm có một HS của mỗi nghề để chia sẻ.

    Học sinh

    HS thảo luận và điền phiếu. Ví dụ dự kiến: 'Nghề phần mềm viết chương trình bằng ngôn ngữ lập trình', 'Điều dưỡng cần bảo mật hồ sơ sức khỏe vì là thông tin riêng tư'.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    Mời 2 nhóm trình bày; yêu cầu nhóm khác nhận xét: nghề nào thuộc nhóm chuyên môn tin học, nghề nào ứng dụng công cụ số, và vì sao.

    Học sinh

    Đại diện nhóm trình bày; HS khác nhận xét. Dự kiến trả lời: 'Phát triển phần mềm là chuyên môn tin học vì nhiệm vụ cốt lõi là viết và kiểm thử chương trình', 'Thiết kế truyền thông và điều dưỡng dùng công cụ số để làm việc chuyên ngành'.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    Chốt kiến thức: nghề chuyên môn tin học tập trung vào xây dựng công nghệ; nghề ứng dụng công cụ số dùng công nghệ để làm việc trong lĩnh vực khác. Mỗi nghề đều có trách nhiệm dữ liệu cụ thể. Nhắc: công nghệ số thay đổi nhiệm vụ nghề nhưng không cho phép dự đoán chắc một nghề biến mất.

    Học sinh

    HS ghi vào vở hai ý chính: phân biệt hai nhóm nghề và trách nhiệm dữ liệu đi kèm mỗi nghề.

Hoạt động 2.2: Hình thành kiến thức mới · 10 phút

Cơ hội nghề không định kiến giới và cách tìm thông tin nghề có trách nhiệm

a) Mục tiêu

Giải thích được cơ hội học nghề không theo định kiến giới; vận dụng được tiêu chí chọn nguồn thông tin nghề có trách nhiệm, có nhiều trải nghiệm, không chỉ dựa vào mức lương quảng cáo.

b) Nội dung

HS hoạt động cặp đôi. Đọc tình huống: 'Bạn An nghĩ con trai mới học được lập trình, còn bạn Mai muốn học thiết kế nhưng ngại vì nghĩ đó chỉ dành cho con gái. Một quảng cáo khóa học hứa hẹn mức lương cao gấp đôi mà không nêu công việc cụ thể.' Hoàn thành Phiếu học tập số 2: nhận xét quan điểm của An và Mai; liệt kê ba tiêu chí để kiểm tra một nguồn thông tin nghề đáng tin cậy.

c) Sản phẩm

Kết quả dự kiến trên Phiếu học tập số 2:

  • Nhận xét: Quan điểm của An là định kiến giới, không đúng; cơ hội học kĩ năng số không bị quyết định bởi giới. Mai nên tìm hiểu bằng chứng thực tế thay vì tự giới hạn bản thân.
  • Tiêu chí nguồn đáng tin cậy: (1) có mô tả nhiệm vụ cụ thể và trách nhiệm của nghề; (2) có nhiều trải nghiệm, ví dụ bài thực hành, dự án mẫu; (3) không chỉ nêu mức lương quảng cáo mà còn nêu điều kiện học tập và yêu cầu năng lực.
  • Kết luận: Tìm thông tin nghề cần đối chiếu nhiều nguồn có trách nhiệm, không quyết định theo một quảng cáo.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    Chiếu tình huống, phát Phiếu học tập số 2 và nêu yêu cầu làm việc theo cặp đôi trong 5 phút.

    Học sinh

    HS đọc tình huống và ghi ý kiến cá nhân vào phiếu.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    Theo dõi các cặp, hỏi: 'Vì sao em cho rằng quan điểm này đúng hoặc sai?', 'Một quảng cáo lương cao có đủ để quyết định chọn nghề không?'.

    Học sinh

    Cặp đôi thảo luận và thống nhất ba tiêu chí. Dự kiến: 'Nguồn tốt là nguồn nói rõ công việc hằng ngày', 'Nên có ví dụ thực hành hoặc người thật kể về nghề'.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    Mời 2 cặp chia sẻ; ghi nhanh các tiêu chí lên bảng và yêu cầu lớp bổ sung.

    Học sinh

    Đại diện cặp trình bày nhận xét về An và Mai; HS khác bổ sung tiêu chí. Dự kiến: 'Quan điểm của An sai vì giới không quyết định khả năng học tin học'.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    Chốt: mọi người đều có cơ hội học nghề không theo định kiến giới; khi tìm thông tin nghề cần dùng nhiều nguồn, có trách nhiệm và có trải nghiệm, không chỉ dựa vào mức lương quảng cáo.

    Học sinh

    HS ghi ba tiêu chí chọn nguồn thông tin nghề vào vở.

Hoạt động 3: Luyện tập · 10 phút

Củng cố nghề, trách nhiệm dữ liệu và trải nghiệm an toàn

a) Mục tiêu

Vận dụng kiến thức đã học để trả lời đúng các câu hỏi trắc nghiệm, đúng/sai và ghép nghề với trách nhiệm số.

b) Nội dung

HS làm nhanh bài tập 1 đến 6 trên giấy hoặc trên trang NeoEdu (phần bài tập tương tác). GV chiếu đề, HS trả lời vào vở, sau đó đối chiếu đáp án.
Đề và đáp án:

  1. Nhiệm vụ nào chuyên về phát triển phần mềm? A. Viết và kiểm thử chương trình; B. Chỉ biên tập cảnh quay; C. Chỉ xử lí ảnh quảng cáo; D. Chỉ nhập bản ghi thu chi. Đáp án: A.
  2. Dữ liệu sức khỏe phải được bảo vệ. Đúng hay sai? Đáp án: Đúng.
  3. Tìm hiểu nghề nên xem gì? A. Nhiều nguồn có trách nhiệm và trải nghiệm; B. Chỉ lương quảng cáo; C. Chỉ định kiến giới; D. Chỉ tên nghề. Đáp án: A.
  4. Kĩ năng số chỉ cần cho một giới. Đúng hay sai? Đáp án: Sai.
  5. Ghép nghề với trách nhiệm: Thiết kế – quyền tư liệu; Phát triển phần mềm – kiểm thử đúng yêu cầu; Chăm sóc sức khỏe – bảo mật hồ sơ.
  6. Dữ liệu nào phù hợp bài tập học sinh? A. Dữ liệu giả định rõ nhãn; B. Hồ sơ bệnh nhân thật tải lậu; C. Mật khẩu người thân; D. Danh sách tài chính riêng. Đáp án: A.

c) Sản phẩm

Bảng đáp án HS ghi vào vở:
1 - A; 2 - Đúng; 3 - A; 4 - Sai; 5 - Thiết kế gắn với quyền tư liệu, phát triển phần mềm gắn với kiểm thử đúng yêu cầu, chăm sóc sức khỏe gắn với bảo mật hồ sơ; 6 - A.
HS nêu được lí do ngắn gọn cho câu 2, 4 và 6: dữ liệu sức khỏe nhạy cảm; năng lực số không phụ thuộc giới; học kĩ năng không cần xâm phạm dữ liệu thật.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    Chiếu đề bài tập 1 đến 6 (hoặc mở bài tương tác trên NeoEdu), yêu cầu HS làm cá nhân trong 4 phút, không xem đáp án trước.

    Học sinh

    HS đọc đề và ghi đáp án vào vở.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    Quan sát HS làm bài; với câu 5 và câu 6, hỏi: 'Vì sao không được dùng hồ sơ bệnh nhân thật để thực hành?'.

    Học sinh

    HS làm bài và trao đổi nhanh với bạn cùng bàn khi cần.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    Chiếu đáp án, mời HS tự chấm và nêu câu sai (nếu có), giải thích lí do.

    Học sinh

    HS đối chiếu, sửa lỗi và giải thích. Dự kiến: 'Em chọn B ở câu 6 vì hồ sơ thật là dữ liệu riêng tư, không được truy cập trái phép'.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    Nhận xét và nhấn mạnh: dữ liệu sức khỏe phải được bảo vệ; khi học thực hành chỉ dùng dữ liệu giả định rõ nhãn.

    Học sinh

    HS sửa lại đáp án sai trong vở và ghi nhớ quy tắc sử dụng dữ liệu an toàn.

Hoạt động 4: Vận dụng · 8 phút

Lập kế hoạch một tuần khám phá nghề phần mềm

a) Mục tiêu

Vận dụng kiến thức vào tình huống thực tế: lập kế hoạch khám phá nghề phần mềm trong một tuần, không cần tài khoản ngoài và phù hợp lứa tuổi, có cách nhận phản hồi và tự đánh giá.

b) Nội dung

HS lập kế hoạch cá nhân một tuần khám phá nghề phần mềm theo gợi ý: Ngày 1 đọc mô tả nghề từ nguồn đáng tin cậy; Ngày 2 đến 3 viết một chương trình Scratch nhỏ; Ngày 4 kiểm thử chương trình với các tình huống khác nhau; Ngày 5 nhờ giáo viên hoặc bạn góp ý; Cuối tuần ghi điều em thích, điều khó và năng lực cần học thêm. Kế hoạch phải ghi rõ hoạt động cụ thể và cách phản hồi, tự đánh giá.

c) Sản phẩm

Kế hoạch mẫu gồm:

  • Ngày 1: Đọc mô tả nghề phát triển phần mềm từ hai nguồn có trách nhiệm.
  • Ngày 2 đến 3: Viết chương trình Scratch nhỏ (ví dụ: nhân vật di chuyển theo phím mũi tên).
  • Ngày 4: Kiểm thử chương trình, ghi lại lỗi và cách sửa.
  • Ngày 5: Nhờ giáo viên hoặc bạn góp ý về chương trình.
  • Cuối tuần: Tự đánh giá gồm điều em thích, điều khó và năng lực cần học thêm.
    Tiêu chí chấm: hoạt động cụ thể (0,6 điểm); phản hồi và tự đánh giá (0,4 điểm).

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    Nêu tình huống: 'Em muốn khám phá nghề phần mềm trong một tuần ở nhà trường, không dùng tài khoản ngoài mà chưa được phép. Em sẽ làm gì?'. Yêu cầu HS viết kế hoạch 5 ngày theo gợi ý.

    Học sinh

    HS nhận nhiệm vụ và đọc gợi ý trong phiếu hoặc trên bảng.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    Gọi 2 đến 3 HS đọc nhanh kế hoạch; góp ý: hoạt động có an toàn và phù hợp không, có dữ liệu thật không.

    Học sinh

    HS viết kế hoạch và trao đổi ngắn với bạn bên cạnh. Dự kiến: 'Em sẽ dùng Scratch để làm trò chơi nhỏ, không cần đăng ký tài khoản'.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    Nhận xét các kế hoạch, nêu điểm tốt và điểm cần bổ sung, đặc biệt là phần phản hồi và tự đánh giá.

    Học sinh

    HS lắng nghe và điều chỉnh kế hoạch của mình.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    Chốt: vận dụng tin học để tìm hiểu nghề cần có hoạt động cụ thể, an toàn và có phản hồi; công nghệ số thay đổi nghề nhưng không cho phép dự đoán chắc nghề biến mất.

    Học sinh

    HS ghi nhận và hoàn thiện kế hoạch để nộp vào tiết sau.

Phiếu học tập

Phiếu học tập số 1

Nhóm: ............ Nghề được giao: ............
Hoàn thành bảng bốn nội dung sau cho nghề của nhóm:

  • Công việc cốt lõi (nhiệm vụ chính hằng ngày):
  • Công cụ hoặc năng lực số cần dùng:
  • Trách nhiệm dữ liệu (quyền truy cập, bảo mật, quyền tư liệu):
  • Trải nghiệm học tập phù hợp và an toàn (không dùng dữ liệu thật):
    Câu hỏi thảo luận:
  • Nghề này thuộc nhóm chuyên môn tin học hay nhóm ứng dụng công cụ số? Vì sao?
  • Nếu em làm nghề này, em sẽ bảo vệ dữ liệu như thế nào?

Phiếu học tập số 2

Họ tên: ............ Cặp đôi: ............
Tình huống: Bạn An cho rằng con trai mới học được lập trình, còn bạn Mai ngại học thiết kế vì nghĩ đó chỉ dành cho con gái. Một quảng cáo khóa học hứa mức lương cao gấp đôi nhưng không nêu công việc cụ thể.
Nhiệm vụ:

  • Nhận xét quan điểm của An và Mai. Quan điểm nào đúng, quan điểm nào là định kiến giới?
  • Nêu ba tiêu chí để kiểm tra một nguồn thông tin nghề đáng tin cậy:
    • Tiêu chí 1:
    • Tiêu chí 2:
    • Tiêu chí 3:
  • Vì sao không nên chọn nghề chỉ dựa trên một quảng cáo về mức lương?

Hướng dẫn về nhà

  • Hoàn thiện kế hoạch một tuần khám phá nghề phần mềm đã lập trong tiết học, bổ sung phần tự đánh giá cuối tuần (điều em thích, điều khó và năng lực cần học thêm).
  • Hoàn thành so sánh ba nghề phát triển phần mềm, thiết kế truyền thông và điều dưỡng theo nhiệm vụ số và trách nhiệm đi kèm; nêu rõ nghề nào là chuyên môn tin học và đề xuất một trải nghiệm an toàn cho học sinh.
  • Tìm hiểu một nghề mà em quan tâm từ ít nhất hai nguồn có trách nhiệm (không chỉ dựa vào quảng cáo lương), ghi lại công việc cốt lõi và trách nhiệm dữ liệu của nghề đó. Có thể luyện thêm bài tập tương tác trên trang NeoEdu của bài 17.

Giáo án do NeoEdu soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên nội dung bài học trên Học liệu. Thầy cô nên đọc lại và điều chỉnh cho phù hợp với học sinh của mình; bản Word để sửa trực tiếp.