Giáo án Tin học 8
Tin họcLớp 8Phần 6. Lựa chọn b. Làm quen với phần mềm chỉnh sửa ảnh · Không học bắt buộc cùng lựa chọn a

Giáo án Bài 11b · LUA-CHON-B. Thực hành tổng hợp

Kế hoạch bài dạy theo mẫu Công văn 5512/BGDĐT-GDTrH · 2 tiết (90 phút)

I. Mục tiêu

1. Kiến thức

  • Nêu được các yêu cầu của sản phẩm ảnh: mục đích, kích thước, nội dung và quyền sử dụng tư liệu.
  • Giải thích được vai trò của phác thảo, dự án lớp và bản xuất trong quy trình tạo sản phẩm ảnh.
  • Vận dụng được quy trình bốn bước để tạo áp phích 800×600800\times600 có tiêu đề, ba quy tắc và hình sách tự tạo.
  • Kiểm tra được kích thước, vùng nội dung, lỗi chính tả và điều kiện sử dụng tư liệu của tệp kết quả trước khi chia sẻ.

2. Năng lực

a) Năng lực chung

  • Tự chủ và tự học: Tự lập phác thảo, tự đối chiếu sản phẩm với bảng kiểm và chủ động sửa lỗi trước khi nộp.
  • Giao tiếp và hợp tác: Thảo luận nhóm mảnh ghép, trình bày ngắn gọn cách làm và góp ý cho bạn về bố cục, quyền sử dụng tư liệu.
  • Giải quyết vấn đề và sáng tạo: Chọn cách bố trí tiêu đề, hình và chữ không chồng lên nhau; xử lí được tình huống cần bản nhỏ 400×300400\times300 mà vẫn giữ tỉ lệ.

b) Năng lực đặc thù

  • Sử dụng và quản lí các phương tiện công nghệ thông tin và truyền thông: Dùng phần mềm chỉnh sửa ảnh để tách lớp chức năng, xuất PNG và mở lại kiểm tra tệp kết quả.
  • Ứng xử phù hợp trong môi trường số: Chỉ dùng hình tự tạo hoặc tư liệu đã được cho phép; ghi rõ nguồn khi cần; không đưa thông tin riêng của người khác lên áp phích.
  • Giải quyết vấn đề với sự hỗ trợ của công nghệ thông tin và truyền thông: Phân tích yêu cầu đề bài, lập kế hoạch thực hiện và kiểm tra, sửa lỗi sản phẩm bằng công cụ số.
  • Hợp tác trong môi trường số: Phối hợp nhóm để hoàn thành phác thảo và bảng kiểm chung, chia sẻ tệp đúng cách và giữ bản gốc an toàn.

3. Phẩm chất

  • Chăm chỉ: Hoàn thành đủ bốn bước thực hành và kiểm tra lại sản phẩm sau khi mở tệp xuất.
  • Trách nhiệm: Giữ bản dự án và bản xuất riêng, đặt tên tệp rõ nghĩa, không xóa bản gốc khi chưa kiểm tra xong.
  • Trung thực: Ghi đúng nguồn gốc hình ảnh, không nhận là tư liệu tự tạo khi đã sao chép từ mạng mà chưa được phép.
  • Nhân ái: Tôn trọng quyền sở hữu và sự tự nguyện của chủ sách khi đổi sách, không ép buộc bạn bè tham gia.

II. Thiết bị dạy học và học liệu

1. Giáo viên

  • Máy tính, máy chiếu và phần mềm chỉnh sửa ảnh có chức năng lớp (layer), xuất PNG.
  • Trang bài học số NeoEdu (bài giảng, ví dụ và bài tập tương tác): neoedu.vn/learn/8/informatics/bai-11b-lua-chon-b-thuc-hanh-tong-hop
  • Slide đề bài “Đổi sách cùng nhau” và thang điểm 1 điểm của bài thực hành.
  • Phiếu học tập số 1 và Phiếu học tập số 2 (in cho mỗi nhóm).

2. Học sinh

  • Máy tính có phần mềm chỉnh sửa ảnh và thư mục lưu bài riêng của từng nhóm.
  • Phiếu học tập số 1, Phiếu học tập số 2, bút, giấy nháp để phác thảo.
  • Tài khoản đăng nhập NeoEdu để làm bài tập tương tác (nếu có).

III. Tiến trình dạy học

Hoạt động 1: Mở đầu · 8 phút

Xác định yêu cầu áp phích “Đổi sách cùng nhau”

a) Mục tiêu

Nhận diện nhiệm vụ học tập và các yêu cầu mà một sản phẩm ảnh cần đáp ứng trước khi bắt đầu chỉnh sửa.

b) Nội dung

HS đọc đề bài: làm áp phích 800×600800\times600 cho “Đổi sách cùng nhau”, có ba quy tắc ngắn và hình sách tự tạo. HS trả lời hai câu hỏi của GV: (1) Một áp phích tốt cần đáp ứng những yêu cầu nào? (2) Nếu dùng hình sách không phải của mình mà không xin phép thì có thể xảy ra điều gì?

c) Sản phẩm

Danh sách bốn yêu cầu của sản phẩm ảnh: mục đích (thu hút và hướng dẫn việc đổi sách), kích thước (800×600800\times600), nội dung (tiêu đề, ba quy tắc, hình sách), quyền sử dụng tư liệu (hình tự tạo hoặc đã được cho phép). Kết luận: Sản phẩm ảnh phải đúng mục đích và đúng quyền sử dụng tư liệu ngay từ đầu.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV chiếu đề bài và đặt câu hỏi: “Một áp phích tốt cần đáp ứng những yêu cầu nào?” và “Dùng hình không được phép có thể gây hậu quả gì?”

    Học sinh

    HS đọc đề bài, ghi nhanh ý kiến cá nhân vào giấy nháp.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV yêu cầu HS trao đổi 2 phút với bạn cùng bàn và hoàn thiện danh sách yêu cầu.

    Học sinh

    HS thảo luận cặp đôi, thống nhất ý kiến; dự kiến HS nêu: cần đúng kích thước 800×600, có tiêu đề và quy tắc rõ ràng, hình phải là của mình hoặc được phép dùng.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 đến 3 cặp trình bày; ghi bảng hai cột “Yêu cầu sản phẩm” và “Rủi ro nếu bỏ qua”.

    Học sinh

    Đại diện cặp trình bày, ví dụ: “Nếu không ghi nguồn hoặc không xin phép, áp phích có thể vi phạm quyền của chủ sách.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt bốn yêu cầu: mục đích, kích thước, nội dung, quyền tư liệu; nêu mục tiêu của tiết học là thực hiện đủ quy trình và kiểm tra sản phẩm.

    Học sinh

    HS ghi bốn yêu cầu vào vở và nêu lại trước lớp.

Hoạt động 2.1: Hình thành kiến thức mới · 18 phút

Phác thảo, tách lớp và xuất tệp

a) Mục tiêu

Giải thích được vai trò của phác thảo, dự án lớp và bản xuất; nêu được vì sao phải giữ tỉ lệ và xuất đúng định dạng.

b) Nội dung

Nhóm 4 HS học theo kĩ thuật mảnh ghép: mỗi thành viên đọc phần “Hiểu cách hoạt động” và bài giảng NeoEdu về một khái niệm: (a) phác thảo, (b) dự án lớp, (c) bản xuất PNG, (d) tỉ lệ và kích thước. Sau đó, các thành viên cùng nhóm ghép lại và điền Phiếu học tập số 1.

c) Sản phẩm

Nội dung đã hoàn thành Phiếu học tập số 1: Phác thảo là bố cục dự kiến (vị trí tiêu đề, hình, quy tắc) trước khi chỉnh. Dự án lớp giữ khả năng chỉnh từng phần, nên không chỉnh lại toàn bộ khi cần sửa. Bản xuất PNG là sản phẩm dùng để chia sẻ; tệp xuất không phải là bản dự án duy nhất. Tỉ lệ phải được giữ khi thay đổi kích thước.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV chia nhóm 4, giao mỗi thành viên một khái niệm và phát Phiếu học tập số 1; yêu cầu mỗi bạn đọc tài liệu trong 4 phút rồi chuẩn bị giải thích cho nhóm.

    Học sinh

    HS nhận nhiệm vụ, đọc tài liệu và ghi ý chính vào phiếu cá nhân.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi quan sát, gợi ý khi HS lúng túng bằng câu hỏi: “Nếu không có dự án lớp, khi muốn sửa chữ thì sẽ phải làm gì?”

    Học sinh

    HS chia sẻ trong nhóm mảnh ghép, hoàn thiện bảng so sánh ba khái niệm trên Phiếu học tập số 1. Dự kiến HS trả lời: “Dự án lớp giúp sửa riêng lớp chữ mà không làm hỏng hình nền.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 nhóm trình bày; yêu cầu các nhóm khác bổ sung hoặc phản biện.

    Học sinh

    Đại diện nhóm nêu: “Bản xuất PNG 800×600 dùng để chia sẻ; nếu cần bản nhỏ phải giữ tỉ lệ để không méo hình.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt: phác thảo định hướng bố cục; dự án lớp cho phép chỉnh từng phần; bản xuất là sản phẩm chia sẻ; luôn giữ bản gốc và kiểm tra lại sau khi xuất.

    Học sinh

    HS ghi kết luận vào vở và đánh dấu ba khái niệm đã nắm vững.

Hoạt động 2.2: Hình thành kiến thức mới · 14 phút

Quyền tư liệu, lỗi và kiểm tra trước khi chia sẻ

a) Mục tiêu

Nêu được các bước rà soát lỗi chữ, phần bị cắt, thông tin riêng và quyền sử dụng tư liệu trước khi chia sẻ sản phẩm.

b) Nội dung

HS làm việc theo cặp đôi, đọc mục “Ghi nhớ” và phần “Giữ bản gốc, lưu sản phẩm bằng tên rõ nghĩa” trong bài học. Cặp đôi thảo luận các câu hỏi: (1) Vì sao không được dùng ảnh trên mạng khi chưa có quyền? (2) Sau khi xuất, cần kiểm tra những gì? (3) Vì sao phải mở lại tệp kết quả? HS hoàn thành Phiếu học tập số 2 (bảng kiểm).

c) Sản phẩm

Phiếu học tập số 2 gồm sáu mục kiểm tra: (1) Tiêu đề và quy tắc đúng chính tả; (2) Không có phần bị cắt, kích thước đúng 800×600800\times600; (3) Hình sách tự tạo hoặc có quyền sử dụng; (4) Không có thông tin riêng (họ tên đầy đủ, số điện thoại); (5) Chữ và hình không chồng lên nhau; (6) Đã lưu dự án và bản PNG riêng, tên tệp rõ nghĩa. Kết luận: Tư liệu trên mạng không được ghép mặc định; cần kiểm tra lại tệp xuất trước khi chia sẻ.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV phát Phiếu học tập số 2 và nêu ba câu hỏi thảo luận; nhắc HS đọc kĩ mục bảng kiểm trước khi làm.

    Học sinh

    HS nhận phiếu, đọc ba câu hỏi và chuẩn bị ý kiến.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi vòng quanh lớp, nhắc cặp đôi tự xem lại sản phẩm nháp của mình và đánh dấu từng mục trong bảng kiểm.

    Học sinh

    HS thảo luận cặp đôi và điền bảng kiểm; dự kiến HS trả lời câu (1): “Vì hình trên mạng có thể có bản quyền, nếu không được phép thì không được đưa vào áp phích.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 đến 3 cặp trình bày mục kiểm tra mà các em dễ bỏ sót.

    Học sinh

    Đại diện cặp nêu: “Chúng em thường quên kiểm tra lại PNG sau khi xuất, có thể chữ bị cắt ở mép.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt sáu mục bảng kiểm và nhấn mạnh: kiểm tra lại tệp sau khi mở, không coi tệp xuất là bản duy nhất.

    Học sinh

    HS dán hoặc ghi bảng kiểm vào vở, đối chiếu sản phẩm của nhóm.

Hoạt động 3.1: Luyện tập · 15 phút

Củng cố qua trắc nghiệm, đúng sai và ghép nối

a) Mục tiêu

Vận dụng kiến thức về sản phẩm ảnh, bản xuất, quyền tư liệu và trình tự thực hiện để trả lời đúng các câu hỏi luyện tập.

b) Nội dung

HS làm bài tập 1 đến 6 của bài học (có thể làm trên trang NeoEdu tương tác hoặc trên giấy). Bài 1: Sản phẩm nên giữ những bản nào? (A. Dự án và bản xuất; B. Chỉ ảnh JPEG đã gộp; C. Chỉ ảnh chụp màn hình; D. Chỉ bản thu nhỏ trong nhóm chat). Bài 2: Quy tắc nào phù hợp đổi sách? (A. Đổi sách bạn khi chưa hỏi vì cùng nhóm; B. Có sự đồng ý chủ sách; C. Coi ảnh bìa là đủ xác định quyền sở hữu; D. Buộc mọi thành viên phải đổi). Bài 3 và 4: Đúng/Sai. Bài 5: Ghép khái niệm với tác dụng. Bài 6: Sắp xếp các bước theo thứ tự trước–sau.

c) Sản phẩm

Đáp án: Bài 1: A (một bản để sửa, một bản để chia sẻ). Bài 2: B (tôn trọng sở hữu và tự nguyện). Bài 3: Đúng (xuất có thể sai vùng hoặc kích thước). Bài 4: Sai (cần quyền sử dụng phù hợp). Bài 5: Phác thảo – Bố cục dự kiến; Dự án lớp – Giữ khả năng chỉnh từng phần; Bản xuất – Sản phẩm dùng chia sẻ. Bài 6: Phác thảo vị trí tiêu đề hình và quy tắc → Tạo nền hình sách và lớp chữ riêng → Nhập ba quy tắc kiểm tra chính tả và tỉ lệ → Lưu dự án, xuất PNG và mở kiểm tra.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV mở bài tập tương tác trên NeoEdu (hoặc chiếu đề), nêu thời gian 10 phút và yêu cầu HS giải thích lí do chọn đáp án ở bài 2 và bài 4.

    Học sinh

    HS đăng nhập học liệu hoặc nhận phiếu, đọc đề và làm bài cá nhân.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV theo dõi tiến độ, hỗ trợ HS gặp khó khăn ở bài 6 bằng cách gợi ý: “Bước nào phải làm trước khi có bố cục?”

    Học sinh

    HS làm bài; dự kiến HS trả lời bài 4: “Sai, vì không phải tài nguyên nào trên mạng cũng được phép dùng.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời HS đọc đáp án từng câu và yêu cầu cả lớp đối chiếu, sửa sai nếu cần.

    Học sinh

    HS báo đáp án; cả lớp so sánh và thống nhất.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt đáp án, nhấn mạnh trình tự bốn bước và quy tắc đổi sách phải có sự đồng ý của chủ sách.

    Học sinh

    HS sửa lại bài nếu sai và ghi nhận các lỗi thường gặp vào vở.

Hoạt động 3.2: Luyện tập · 20 phút

Thực hành làm áp phích $800\times600$

a) Mục tiêu

Thực hiện đúng quy trình tạo áp phích có tiêu đề, ba quy tắc và hình tự tạo; lưu dự án và xuất PNG; kiểm tra lại tệp xuất.

b) Nội dung

HS thực hành bài tập 7 trên máy tính theo bốn bước: (1) Phác thảo vị trí tiêu đề, hình và quy tắc; (2) Tạo nền hình sách và lớp chữ riêng; (3) Nhập ba quy tắc, kiểm tra chính tả và tỉ lệ; (4) Lưu dự án, xuất PNG và mở kiểm tra. Nội dung bắt buộc: tiêu đề “Đổi sách cùng nhau”; ba quy tắc: Sách sạch phù hợp; Có sự đồng ý của chủ sách; Tôn trọng lựa chọn của bạn; hình sách tự tạo bên trái, chữ bên phải không chồng lên nhau.

c) Sản phẩm

Sản phẩm gồm hai tệp: dự án giữ lớp và PNG 800×600800\times600, đặt tên rõ nghĩa (ví dụ: DoiSach_DuAn và DoiSach_800x600). Thang điểm 1 điểm do GV chấm: đủ nội dung 0,4; bố cục 0,2; quyền tư liệu 0,2; hai dạng tệp (dự án và PNG) 0,2. Sản phẩm mẫu đạt yêu cầu: tiêu đề và quy tắc đầy đủ, hình sách bên trái, chữ bên phải, không chồng lên nhau, PNG đúng kích thước.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV nêu lại đề bài, nhắc bốn bước thực hiện và yêu cầu chỉ dùng hình tự tạo hoặc tư liệu đã được cho phép; nhắc HS giữ bản gốc.

    Học sinh

    HS mở phần mềm, tạo tệp mới với kích thước 800×600800\times600 và đặt tên thư mục riêng.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi kiểm tra từng nhóm máy, xem HS có tách lớp chữ và lớp hình không; nhắc các em không tự điều khiển thay bạn.

    Học sinh

    HS thực hiện bốn bước; dự kiến HS gặp lỗi chữ bị cắt ở mép và tự sửa bằng cách di chuyển lớp chữ rồi xuất lại PNG.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV chọn 2 sản phẩm để mở trên máy chiếu, yêu cầu HS giải thích cách kiểm tra tỉ lệ và vùng nội dung.

    Học sinh

    HS trình bày: “Em kiểm tra lại PNG bằng cách mở tệp, xem kích thước 800×600 và chữ không bị cắt.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV nhận xét theo thang điểm 1 điểm, ghi điểm vào phiếu và chốt: sản phẩm ảnh phải đúng mục đích, kích thước, nội dung và quyền tư liệu.

    Học sinh

    HS đối chiếu sản phẩm với thang điểm và ghi chú cần sửa vào vở.

Hoạt động 4: Vận dụng · 15 phút

Điều chỉnh bản cho nhóm lớp

a) Mục tiêu

Vận dụng quy trình xuất bản nhỏ từ dự án, giữ tỉ lệ và kiểm tra lại chữ trong bản mới, gắn với nhu cầu thực tế của lớp.

b) Nội dung

Tình huống: Nhóm lớp cần bản 400×300400\times300 để dán lên bảng tin nhỏ. HS thực hiện: (1) Mở dự án 800×600800\times600, xuất bản 400×300400\times300 riêng; (2) Giữ nguyên dự án và bản 800×600800\times600; (3) Mở lại bản nhỏ, kiểm tra chữ còn đọc được và hình không méo. Có thể hoàn thiện ở nhà và nộp vào tiết sau.

c) Sản phẩm

Tỉ lệ được giữ: cả hai chiều giảm 12\dfrac{1}{2} từ 800×600800\times600, cho ra 400×300400\times300. Nhóm nộp đủ ba tệp: dự án giữ lớp, PNG 800×600800\times600, PNG 400×300400\times300, kèm một câu mô tả cách kiểm tra chữ trên bản nhỏ. Kết luận: Bản xuất nhỏ là tệp riêng; không xóa dự án và bản lớn.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV nêu tình huống bảng tin nhỏ của lớp và yêu cầu HS nộp ba tệp cùng một đoạn mô tả ngắn.

    Học sinh

    HS ghi nhiệm vụ vào vở và xác định cần giữ tỉ lệ thế nào.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV nhắc HS không ghi đè lên bản gốc khi xuất bản mới, đặt tên tệp rõ nghĩa.

    Học sinh

    HS xuất bản 400×300400\times300, mở lại kiểm tra; dự kiến HS trả lời: “Vì giảm đều cả hai chiều nên hình không bị méo.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 HS trình bày cách kiểm tra chữ trên bản nhỏ và nêu nếu chữ khó đọc thì xử lí thế nào.

    Học sinh

    HS nêu: “Nếu chữ không đọc được, em sẽ tăng cỡ chữ ở lớp chữ riêng rồi xuất lại.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt: giữ tỉ lệ khi đổi kích thước, giữ bản dự án và bản lớn, kiểm tra lại sau khi mở; khích lệ HS áp dụng cho sản phẩm khác.

    Học sinh

    HS ghi kết luận và hoàn thiện sản phẩm theo góp ý.

Phiếu học tập

Phiếu học tập số 1

Nhiệm vụ: Mỗi thành viên nhóm điền thông tin về khái niệm được giao, sau đó ghép lại để hoàn thiện bảng.

  • Khái niệm: Phác thảo; Dự án lớp; Bản xuất PNG; Tỉ lệ và kích thước.
  • Cột 1: Khái niệm là gì?
  • Cột 2: Tác dụng trong quy trình tạo áp phích 800×600800\times600.
  • Cột 3: Lưu ý khi sử dụng.
    Câu hỏi kiểm tra: Vì sao không nên coi tệp xuất là bản dự án duy nhất?
    Vì sao phải giữ tỉ lệ khi xuất bản 400×300400\times300 từ bản 800×600800\times600?

Phiếu học tập số 2

Bảng kiểm trước khi chia sẻ sản phẩm (đánh dấu ✓ hoặc ✗):

  • Tiêu đề “Đổi sách cùng nhau” và ba quy tắc không có lỗi chính tả.
  • Kích thước tệp PNG đúng 800×600800\times600; không có phần bị cắt ở mép.
  • Hình sách là hình tự tạo hoặc đã được cho phép sử dụng.
  • Không có thông tin riêng (họ tên đầy đủ, số điện thoại, địa chỉ).
  • Hình bên trái và chữ bên phải không chồng lên nhau.
  • Đã lưu dự án (giữ lớp) và bản PNG; tên tệp rõ nghĩa; đã mở lại kiểm tra.
    Câu hỏi thảo luận: (1) Vì sao không được ghép hình trên mạng khi chưa có quyền? (2) Sau khi xuất, còn cần kiểm tra điều gì?

Hướng dẫn về nhà

  • Hoàn thiện sản phẩm áp phích 800×600800\times600 theo thang điểm (đủ nội dung, bố cục, quyền tư liệu, hai dạng tệp) và nộp tệp dự án cùng PNG vào thư mục lớp.
  • Làm bài tập tương tác trên NeoEdu (neoedu.vn/learn/8/informatics/bai-11b-lua-chon-b-thuc-hanh-tong-hop) để ôn lại quy trình và đáp án các câu 1 đến 6.
  • Tự chọn một sản phẩm ảnh nhỏ cho lớp hoặc gia đình (ví dụ thông báo góc đọc sách), lập phác thảo, xuất bản 400×300400\times300 giữ tỉ lệ và viết 3 dòng mô tả cách kiểm tra lại sản phẩm trước khi chia sẻ.

Giáo án do NeoEdu soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên nội dung bài học trên Học liệu. Thầy cô nên đọc lại và điều chỉnh cho phù hợp với học sinh của mình; bản Word để sửa trực tiếp.