Giáo án Ngữ văn 10 – Hai tập
Ngữ vănLớp 10Phần 6. Tập một – Ôn tập học kì I

Giáo án Ôn tập học kì I – Đọc bài thơ Thiên Trường vãn vọng của Trần Nhân Tông

Kế hoạch bài dạy theo mẫu Công văn 5512/BGDĐT-GDTrH · 1 tiết (45 phút)

I. Mục tiêu

1. Kiến thức

  • Nêu được ba yếu tố trong bản tóm giải: Cảnh – đời sống thôn quê lúc chiều; Mạch lập luận – từ hình ảnh đến giá trị thanh bình; Bối cảnh – trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ.
  • Phân tích được mạch lập luận đi từ cảnh cụ thể (thôn xóm trong ánh chiều, trẻ chăn trâu đưa đàn về, cánh cò xuống đồng) đến ý nghĩa thanh bình sau chiến tranh và tư thế của Trần Nhân Tông.
  • Giải thích được vì sao cần phân biệt cảnh được tóm giải với sự diễn giải của người nghiên cứu, và vì sao không dùng một chi tiết cảnh để chứng minh mọi nhận định về một thời đại.
  • Vận dụng được cách đọc có trách nhiệm: nêu rõ đâu là cách lí giải, tránh khẳng định tuyệt đối, và tìm bản dịch hợp pháp khi phân tích từ ngữ nguyên tác.

2. Năng lực

a) Năng lực chung

  • Tự chủ và tự học: HS tự đọc ngữ liệu độc lập, tự đối chiếu các yếu tố trong phiếu học tập và tự kiểm tra kết quả với đáp án.
  • Giao tiếp và hợp tác: HS làm việc theo cặp đôi, trao đổi, đối chiếu đáp án và trình bày ý kiến trước lớp; biết lắng nghe và phản biện có căn cứ.
  • Giải quyết vấn đề và sáng tạo: HS nhận diện chỗ suy diễn quá mức trong cách khái quát và đề xuất cách diễn đạt có căn cứ, có nêu giới hạn.

b) Năng lực đặc thù

  • Năng lực ngôn ngữ (đọc, viết, nói và nghe): đọc hiểu bài nghị luận tham khảo, ghép đúng các cặp yếu tố, viết đoạn tóm giải ngắn bằng lời của mình và trình bày ý kiến rõ ràng.
  • Năng lực văn học: nhận ra mối quan hệ giữa hình ảnh cảnh chiều, bối cảnh lịch sử và giá trị thanh bình trong cách đọc bài thơ Thiên Trường vãn vọng của Trần Nhân Tông.

3. Phẩm chất

  • Trung thực: nhận đúng phần là sự diễn giải của người viết, không gán cho cảnh thơ những nghĩa không có căn cứ trong ngữ liệu.
  • Trách nhiệm: tôn trọng quyền tác giả, chỉ dùng thông tin đã cho khi viết tóm giải và tìm bản dịch hợp pháp khi cần đối chiếu từ ngữ nguyên tác.
  • Chăm chỉ: hoàn thành đầy đủ phiếu học tập, tham gia thảo luận và viết đoạn tóm giải ngắn trong giờ học.

II. Thiết bị dạy học và học liệu

1. Giáo viên

  • Máy chiếu hoặc bảng phụ ghi sẵn các yếu tố: Cảnh, Mạch lập luận, Bối cảnh.
  • Bài nghị luận tham khảo về bài thơ Thiên Trường vãn vọng (bản tóm giải trong SGK, không chép thêm thơ hoặc bản dịch).
  • Phiếu học tập số 1 và Phiếu học tập số 2 (in cho mỗi cặp đôi).
  • Học liệu số NeoEdu: trang bài học có bài giảng, ví dụ và bài tập tương tác, dùng để kiểm tra nhanh đáp án: neoedu.vn/learn/10/literature/bai-5-on-tap-hoc-ki-i-doc-bai-tho-thien-truong-van-vong-cua-tran-nhan-tong

2. Học sinh

  • SGK Ngữ văn 10, tập một.
  • Vở ghi, bút, bút dạ hoặc bút chì để gạch chân, đánh dấu ý chính.

III. Tiến trình dạy học

Hoạt động 1: Mở đầu · 5 phút

Hình dung cảnh chiều quê

a) Mục tiêu

Huy động trải nghiệm của HS về cảnh làng quê lúc chiều và dẫn vào vấn đề: vì sao một cảnh bình dị lại có thể mang ý nghĩa lớn.

b) Nội dung

GV đặt câu hỏi: “Khi nhắc đến cảnh làng quê lúc chiều, em hình dung những hình ảnh nào? Vì sao những cảnh rất bình thường đôi khi lại khiến ta xúc động?” Sau đó HS đọc nhanh đoạn mở đầu của bài nghị luận tham khảo để xác định đối tượng đọc: cảnh chiều ở Thiên Trường qua cảm nhận thanh bình.

c) Sản phẩm

HS nêu được ít nhất hai hình ảnh quen thuộc (thôn xóm trong ánh chiều, trẻ chăn trâu đưa đàn về, cánh cò xuống đồng) và một nhận xét ngắn: sự bình dị có thể được trân trọng hơn khi đặt trong bối cảnh cụ thể. HS ghi tên bài học vào vở.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV chiếu câu hỏi khởi động, mời HS suy nghĩ 1 phút rồi phát biểu. GV nêu mục tiêu: tìm hiểu cách một bài nghị luận đọc cảnh chiều ở Thiên Trường.

    Học sinh

    HS lắng nghe, suy nghĩ cá nhân về hình ảnh làng quê mà mình nhớ.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV quan sát, gợi ý thêm nếu HS còn lúng túng: “Em có nhớ hình ảnh nào của đồng quê vào buổi chiều không?”

    Học sinh

    HS đọc nhanh đoạn mở đầu của bài nghị luận, gạch chân các cụm từ chỉ cảnh (ví dụ: thôn xóm, ánh chiều, trẻ chăn trâu, cánh cò).

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 HS chia sẻ. Dự kiến HS trả lời: “Em nghĩ đến con đường làng, mái nhà, tiếng trẻ gọi trâu về.” Hoặc: “Em thấy cảnh đó yên bình nên dễ thương.”

    Học sinh

    HS trình bày ý kiến; các bạn khác bổ sung và nhận xét.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt: cảnh chiều bình dị có thể trở thành điểm tựa để người đọc suy nghĩ về giá trị thanh bình; bài học sẽ đi tìm cách bài nghị luận nối cảnh với ý nghĩa đó. GV ghi tên bài lên bảng.

    Học sinh

    HS ghi tên bài và các hình ảnh chính vào vở.

Hoạt động 2.1: Hình thành kiến thức mới · 10 phút

Cảnh và mạch lập luận từ hình ảnh đến thanh bình

a) Mục tiêu

Nhận biết yếu tố Cảnh và Mạch lập luận của bản tóm giải; phân tích cách bài viết đi từ cảnh cụ thể đến giá trị thanh bình.

b) Nội dung

HS làm việc theo cặp đôi với Phiếu học tập số 1, phần A. Nhiệm vụ: (1) Liệt kê các hình ảnh cụ thể của cảnh chiều được nêu trong bài. (2) Sắp xếp mạch lập luận theo ba bước: từ cảnh cụ thể, đến hoàn cảnh sau chiến tranh, đến tư thế của Trần Nhân Tông và niềm vui trước đời sống hồi sinh. (3) Giải thích vì sao bài coi sự giản dị của cảnh là điều có sức chứa lớn.

c) Sản phẩm

Cảnh: đời sống thôn quê lúc chiều (thôn xóm trong ánh chiều, trẻ chăn trâu đưa đàn về, cánh cò xuống đồng).
Mạch lập luận: từ hình ảnh cụ thể → hoàn cảnh sau chiến tranh → tư thế Trần Nhân Tông và niềm vui trước đời sống hồi sinh; kết luận: sự giản dị của cảnh mang giá trị lớn khi đặt cạnh bình yên đã giành lại.
Kiến thức HS rút ra: bài nghị luận nối nghệ thuật với bối cảnh, không chỉ kể sự kiện lịch sử.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV phát Phiếu học tập số 1, phần A, yêu cầu các cặp đọc lại bài tham khảo và hoàn thành trong 5 phút. GV nhắc: mỗi hình ảnh phải gắn với một ý trong mạch lập luận.

    Học sinh

    HS nhận phiếu, đọc lại bài tham khảo, chia việc trong cặp: một bạn tìm hình ảnh, một bạn tìm mạch lập luận.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi quanh lớp, hỏi gợi mở: “Từ hình ảnh trẻ chăn trâu, bài viết chuyển sang ý nghĩa gì?”

    Học sinh

    HS thảo luận và điền phiếu. Dự kiến HS trả lời: “Đàn trâu về và cò xuống ruộng gợi đời sống thường nhật, chưa bị đứt gãy.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 cặp trình bày mạch lập luận trên bảng phụ hoặc máy chiếu. Các cặp khác nhận xét: đã đủ ba bước chưa, có đi đúng từ cảnh đến ý nghĩa không.

    Học sinh

    Đại diện cặp trình bày; các nhóm khác bổ sung, phản biện nếu thấy thiếu bước nào.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt Cảnh – đời sống thôn quê lúc chiều và Mạch lập luận – từ hình ảnh đến giá trị thanh bình; nhấn mạnh: người viết đi từ chi tiết cụ thể đến ý nghĩa rộng hơn, và phân tích được mối quan hệ đó.

    Học sinh

    HS ghi hai yếu tố và mạch lập luận vào vở, gạch chân câu kết luận của phần phân tích.

Hoạt động 2.2: Hình thành kiến thức mới · 10 phút

Bối cảnh và giới hạn của cách khái quát

a) Mục tiêu

Nhận biết yếu tố Bối cảnh; giải thích vì sao cần phân biệt cảnh với diễn giải lịch sử và tránh khẳng định tuyệt đối từ một chi tiết.

b) Nội dung

HS tiếp tục với Phiếu học tập số 1, phần B. Nhiệm vụ: (1) Nêu nội dung của yếu tố Bối cảnh trong bản tóm giải. (2) Trả lời: vì sao bài nghị luận không được dùng một chi tiết cảnh để tự chứng minh mọi nhận định về một thời đại? (3) Phân biệt câu “có trâu thì chắc chắn không còn giặc ở mọi nơi” với cách lí giải được nêu trong bài và nêu lí do.

c) Sản phẩm

Bối cảnh: trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ (hoàn cảnh sau chiến tranh, vai trò của Trần Nhân Tông gắn với cuộc kháng chiến và đời sống nhân dân).
Giới hạn của cách khái quát: một chi tiết cảnh không đủ chứng minh mọi nhận định về một thời đại; người đọc cần kiểm tra quan hệ với chỉnh thể và nhận ra phần suy luận của nhà phê bình.
Cách đọc có trách nhiệm: nêu rõ đây là cách lí giải; câu khẳng định tuyệt đối “có trâu thì chắc chắn không còn giặc ở mọi nơi” là kiểu suy diễn cần tránh vì một cảnh không thể thay thế cho lịch sử của cả thời kì; muốn phân tích từ ngữ nguyên tác phải tìm bản hợp pháp và kiểm nguồn bản dịch.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV hướng dẫn HS đọc phần Phân tích và đánh giá và Cách đọc, kết nối và giới hạn, sau đó làm phần B của Phiếu số 1 trong 5 phút.

    Học sinh

    HS đọc lại hai phần, tìm câu có từ khóa về giới hạn, khả năng suy diễn và nguồn dịch.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV gợi ý: “Nếu chỉ dựa vào đàn trâu, ta có thể khẳng định điều gì về cả một thời kì? Vì sao không nên?”

    Học sinh

    HS thảo luận cặp, dự kiến trả lời: “Một cảnh chỉ là một lát cắt, không đủ để nói về toàn bộ hoàn cảnh; phải đối chiếu với bối cảnh rộng hơn.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 HS trình bày, yêu cầu các bạn nhận xét xem câu trả lời đã phân biệt được cách lí giải và khẳng định tuyệt đối chưa.

    Học sinh

    Đại diện cặp trình bày; các bạn góp ý, bổ sung dẫn chứng từ bài tham khảo.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt: Bối cảnh là trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả; giới hạn của cách khái quát là không dùng một chi tiết để chứng minh mọi nhận định; đọc có trách nhiệm là phân biệt cảnh được tóm giải với diễn giải và tôn trọng quyền tác giả khi dùng bản dịch.

    Học sinh

    HS ghi ba kết luận vào vở và đánh dấu câu hỏi cần ôn lại (nếu có).

Hoạt động 3: Luyện tập · 10 phút

Đối chiếu yếu tố và nhận định về nguồn

a) Mục tiêu

Củng cố khả năng ghép đúng các yếu tố, nhận diện đúng sai của nhận định và chọn đúng hai cặp yếu tố theo hồ sơ.

b) Nội dung

HS làm Phiếu học tập số 2 gồm các bài tập 2, 3, 4, 5 trong hồ sơ bài học. HS làm cá nhân 3 phút, sau đó đối chiếu với bạn cùng cặp.
Bài 2: Chọn cặp đúng với vai trò đã phân biệt.
Bài 3: Ghép các yếu tố với vai trò/đặc điểm.
Bài 4: Xác định đúng sai bốn nhận định a, b, c, d.
Bài 5: Chọn hai cặp đúng.

c) Sản phẩm

Đề và đáp án:

  • Bài 2: C. Cảnh – Đời sống thôn quê lúc chiều.
  • Bài 3: Cảnh → Đời sống thôn quê lúc chiều; Mạch lập luận → Từ hình ảnh đến giá trị thanh bình; Bối cảnh → Trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ.
  • Bài 4: a) Đ; b) S (sửa: Mạch lập luận gắn với Từ hình ảnh đến giá trị thanh bình); c) S (đây là lời tóm giải, không phải nguyên văn hay bản dịch); d) Đ. Thang điểm: đúng 4 ý được 1 điểm, đúng 3 ý được 0,5, đúng 2 ý được 0,25, đúng 1 ý được 0,1, không đúng ý nào được 0.
  • Bài 5: B. Bối cảnh – Trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ; D. Cảnh – Đời sống thôn quê lúc chiều.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV phát Phiếu học tập số 2, nêu thời gian 3 phút làm cá nhân và 2 phút đối chiếu cặp.

    Học sinh

    HS nhận phiếu, đọc kĩ đề và làm cá nhân.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV theo dõi, nhắc HS chú ý từ “sửa” trong ý b và phân biệt đối tượng khi ghép cặp, không chỉ ghép theo từ trùng.

    Học sinh

    HS đối chiếu đáp án với bạn cùng cặp, giải thích lí do chọn đúng hoặc sai.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 cặp báo cáo kết quả bài 4 và bài 5, yêu cầu nêu lí do cho từng ý. Dự kiến HS trả lời: “Ý c sai vì bản tóm giải không phải nguyên văn; ý b phải sửa thành Từ hình ảnh đến giá trị thanh bình.”

    Học sinh

    Đại diện cặp trình bày đáp án và lí do; các nhóm khác nhận xét.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt đáp án đúng, dùng học liệu số NeoEdu để HS kiểm tra nhanh các bài tập tương tác; nhấn mạnh cần phân biệt đối tượng và vai trò khi ghép yếu tố.

    Học sinh

    HS sửa lại đáp án sai trong phiếu và ghi lại các cặp đúng vào vở.

Hoạt động 4: Vận dụng · 10 phút

Viết đoạn tóm giải ngắn có trách nhiệm

a) Mục tiêu

Vận dụng kiến thức để viết đoạn tóm giải ngắn về bài thơ bằng lời của mình, chỉ dùng thông tin đã cho, phân biệt rõ tóm giải với nguyên văn hoặc bản dịch.

b) Nội dung

HS viết đoạn tóm giải khoảng 5–7 câu về bài thơ Thiên Trường vãn vọng theo gợi ý: (1) Nêu đối tượng: bài thơ, tác giả Trần Nhân Tông. (2) Nêu cảnh chiều và mạch lập luận từ hình ảnh đến giá trị thanh bình. (3) Nêu bối cảnh lịch sử và vị thế tác giả. (4) Nói rõ đây là bản tóm giải, không phải nguyên văn hay bản dịch. Nếu còn thời gian, HS nêu một cách đọc có trách nhiệm.

c) Sản phẩm

Đoạn tóm giải 5–7 câu, đảm bảo: xác định đúng đối tượng; giữ các thông tin chính (cảnh chiều, mạch lập luận, bối cảnh); diễn đạt bằng lời mình; có câu nói rõ đây là tóm giải, không phải nguyên văn hay bản dịch; câu văn rõ ràng, đúng chính tả.
Thang điểm tham khảo (10 điểm): 2 điểm xác định đúng đối tượng; 4 điểm giữ thông tin chính, không đảo quan hệ; 2 điểm tổ chức lại bằng lời mình; 1 điểm nêu rõ tóm giải không phải nguyên văn hoặc bản dịch; 1 điểm diễn đạt.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV nêu yêu cầu viết đoạn tóm giải trong 6 phút, nhắc HS không chép nguyên văn bài tham khảo và không thêm chi tiết ngoài hồ sơ.

    Học sinh

    HS nhận nhiệm vụ, đọc lại yêu cầu và gợi ý.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi quanh lớp, nhắc HS kiểm tra xem đã có câu nói rõ tính chất tóm giải chưa.

    Học sinh

    HS viết cá nhân, tự đối chiếu với mốc thang điểm.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 HS đọc đoạn tóm giải. Dự kiến HS viết: “Bài thơ Thiên Trường vãn vọng của Trần Nhân Tông được tóm giải qua cảnh chiều thôn quê… Đây là bản tóm giải, không phải nguyên văn hay bản dịch.” GV và lớp nhận xét về mức độ đầy đủ và trung thực.

    Học sinh

    Đại diện HS đọc; các bạn nhận xét về việc giữ thông tin và nêu rõ tính chất của bản tóm giải.

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt: tóm giải là diễn đạt lại nội dung bằng lời mình, không thay thế nguyên văn; khi học đọc có trách nhiệm, phải nêu rõ nguồn và giới hạn của cách hiểu.

    Học sinh

    HS hoàn thiện đoạn tóm giải trong vở và ghi lại một ý rút ra về cách đọc có trách nhiệm.

Phiếu học tập

Phiếu học tập số 1

Phần A – Cảnh và mạch lập luận

  • Liệt kê ba hình ảnh cụ thể của cảnh chiều trong bài tham khảo.
  • Sắp xếp mạch lập luận theo thứ tự: (1) …; (2) …; (3) ….
  • Giải thích vì sao sự giản dị của cảnh được coi là có sức chứa lớn khi đặt cạnh bình yên đã giành lại.

Phần B – Bối cảnh và giới hạn

  • Nêu nội dung của yếu tố Bối cảnh trong bản tóm giải.
  • Vì sao không nên dùng một chi tiết cảnh để chứng minh mọi nhận định về một thời đại?
  • Phân biệt cách lí giải với câu khẳng định tuyệt đối “có trâu thì chắc chắn không còn giặc ở mọi nơi”. Nêu lí do.
  • Muốn phân tích từ ngữ nguyên tác, cần làm gì để tôn trọng quyền tác giả?

Phiếu học tập số 2

Bài 2. Cặp yếu tố – nội dung nào khớp đúng vai trò đã phân biệt trong hồ sơ?
A. Bản tóm giải chính là nguyên văn tác phẩm.
B. Một trường hợp đủ chứng minh mọi trường hợp.
C. Cảnh – Đời sống thôn quê lúc chiều.
D. Cảnh – Trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ.

Bài 3. Ghép các yếu tố với vai trò/đặc điểm được trình bày trong bản tóm giải.

  • Cảnh ……
  • Mạch lập luận ……
  • Bối cảnh ……
    (Chọn trong các cụm: Đời sống thôn quê lúc chiều; Từ hình ảnh đến giá trị thanh bình; Trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ.)

Bài 4. Đọc các nhận định và đánh dấu Đ hoặc S.
a) Trong hồ sơ này, Cảnh được gắn với đời sống thôn quê lúc chiều. ……
b) Trong hồ sơ này, Mạch lập luận được gắn với trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ. ……
c) Các lời tóm giải ở đây là nguyên văn toàn bộ tác phẩm hoặc bản dịch trong sách. ……
d) Khi đánh giá cần phân biệt điều ngữ liệu cung cấp với suy diễn ngoài căn cứ. ……

Bài 5. Chọn hai cặp đúng theo các yếu tố đã phân biệt trong hồ sơ.
A. Mạch lập luận – Trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ.
B. Bối cảnh – Trải nghiệm lịch sử và vị thế tác giả bài thơ.
C. Cảnh – Từ hình ảnh đến giá trị thanh bình.
D. Cảnh – Đời sống thôn quê lúc chiều.

Hướng dẫn về nhà

  • Hoàn thiện đoạn tóm giải 5–7 câu về bài thơ Thiên Trường vãn vọng của Trần Nhân Tông, chỉ dùng thông tin đã học và nêu rõ đây là bản tóm giải, không phải nguyên văn hay bản dịch.
  • Viết khoảng 8–10 câu trả lời câu hỏi: Nêu một cách đọc có trách nhiệm từ bài nghị luận tham khảo và một kiểu suy diễn cần tránh; giải thích vì sao.
  • Tìm bản dịch hợp pháp (ghi rõ nguồn) của bài thơ để đối chiếu với bản tóm giải, không sao chép nguyên văn vào bài viết; chuẩn bị ghi chú về điều em nhận ra khi đối chiếu.
  • Truy cập học liệu số NeoEdu (neoedu.vn/learn/10/literature/bai-5-on-tap-hoc-ki-i-doc-bai-tho-thien-truong-van-vong-cua-tran-nhan-tong) để làm lại các bài tập tương tác và tự kiểm tra kết quả.

Giáo án do NeoEdu soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên nội dung bài học trên Học liệu. Thầy cô nên đọc lại và điều chỉnh cho phù hợp với học sinh của mình; bản Word để sửa trực tiếp.