Giáo án Công nghệ 10 — Thiết kế và công nghệ; Công nghệ trồng trọt
Công nghệLớp 10Phần 3. Công nghiệp — Thiết kế và công nghệ · Chương III. Thiết kế kĩ thuật

Giáo án Bài 20. Nguyên tắc thiết kế kĩ thuật

Kế hoạch bài dạy theo mẫu Công văn 5512/BGDĐT-GDTrH · 1 tiết (46 phút)

I. Mục tiêu

1. Kiến thức

  • Nêu được khái niệm đơn giản hóa: giảm phức tạp không cần thiết nhưng giữ yêu cầu cốt lõi.
  • Nêu được khái niệm thiết kế bảo trì: tạo điều kiện kiểm tra, sửa chữa, thay thế phù hợp.
  • Nêu được khái niệm hiệu quả vật liệu: mức tận dụng vật liệu theo phạm vi và mục tiêu tính.
  • Phân biệt được đơn giản hóa, thiết kế bảo trì và hiệu quả vật liệu qua ví dụ hộp đựng học cụ.
  • Giải thích được vì sao không được đổi đơn giản lấy rủi ro, bỏ chức năng bảo vệ an toàn.
  • Vận dụng được công thức tính phần trăm diện tích sử dụng: 4×30×20100×60×100%=40%\dfrac{4 \times 30 \times 20}{100 \times 60} \times 100\% = 40\% (chưa tính đường cắt).
  • Nêu được bốn nguyên tắc tối ưu và hai nhóm tiêu chí bền vững (tiết kiệm tài nguyên, bảo vệ môi trường trong vòng đời), kể được khung 6R.

2. Năng lực

a) Năng lực chung

  • Tự chủ và tự học: HS chủ động đọc phần bài học, tự hoàn thành phiếu học tập và kiểm tra đáp án trên học liệu số NeoEdu.
  • Giao tiếp và hợp tác: HS thảo luận nhóm 4 bạn, thống nhất ý kiến, trình bày ngắn gọn kết quả nhóm và nhận xét nhóm bạn.
  • Giải quyết vấn đề và sáng tạo: HS đề xuất cải tiến cho hộp học cụ theo đơn giản hóa, bảo trì và an toàn; kiểm tra lại chức năng sau mỗi đề xuất.

b) Năng lực đặc thù

  • Nhận thức công nghệ: nhận biết được vai trò của đơn giản hóa, thiết kế bảo trì và hiệu quả vật liệu trong việc giảm lỗi và chi phí vòng đời sản phẩm.
  • Thiết kế kĩ thuật: đề xuất ba cải tiến cho hộp học cụ (giảm loại vít, nắp tháo thay được, bo mép) và nêu cách kiểm tra chức năng giữ đồ sau mỗi cải tiến.
  • Đánh giá công nghệ: đánh giá một giải pháp theo toàn bộ ràng buộc (chức năng, an toàn, vật liệu, chi phí, bền vững) thay vì chỉ theo một tiêu chí như giá hoặc khối lượng.

3. Phẩm chất

  • Trách nhiệm: ý thức giữ an toàn khi thiết kế, không bỏ nắp bảo vệ hay bo mép chỉ để giảm chi phí; biết nhắc bạn cùng nhóm về an toàn khi thử nghiệm mẫu.
  • Chăm chỉ: hoàn thành đủ phiếu học tập, tính toán chính xác phần trăm diện tích sử dụng và ghi chép đầy đủ nhật kí cải tiến.
  • Trung thực: báo cáo đúng kết quả tính toán và kết quả kiểm tra chức năng, không tuyên bố giải pháp là hoàn hảo khi chưa có bằng chứng.

II. Thiết bị dạy học và học liệu

1. Giáo viên

  • Mô hình hộp đựng học cụ (có nắp, nhiều vít, mép chưa bo) để so sánh trước và sau cải tiến.
  • Bảng phụ hoặc slide ghi khái niệm, công thức tính diện tích và khung 6R.
  • Tấm bìa mô phỏng kích thước 100 ×60 cm và 4 miếng 30 ×20 cm (tỉ lệ thu nhỏ) để minh họa sơ đồ cắt.
  • Phiếu học tập số 1 và Phiếu học tập số 2 (in cho mỗi nhóm).
  • Bút dạ, băng dính, thẻ màu đỏ/xanh để nhóm giơ thẻ trả lời nhanh.
  • Học liệu số NeoEdu: trang bài học có bài giảng, ví dụ và bài tập tương tác (neoedu.vn/learn/10/technology/cn-bai-20-nguyen-tac-thiet-ke-ki-thuat).

2. Học sinh

  • Sách giáo khoa Công nghệ 10, vở ghi, bút chì, bút màu.
  • Thước kẻ, máy tính cầm tay để tính phần trăm.
  • Bảng nhóm nhỏ, bút dạ để trình bày kết quả nhóm.
  • Điện thoại hoặc máy tính bảng có kết nối mạng (nếu sử dụng NeoEdu).

III. Tiến trình dạy học

Hoạt động 1: Mở đầu · 4 phút

Xác định vấn đề: hộp học cụ cần cải tiến ở đâu

a) Mục tiêu

HS nhận ra những điểm chưa hợp lí của một sản phẩm thực tế và thấy cần phân biệt các nguyên tắc thiết kế.

b) Nội dung

GV đưa mô hình hộp đựng học cụ ra lớp, mở nắp, tháo nắp và chỉ ra nhiều loại vít, mép sắc, nắp khó thay. HS quan sát và trả lời câu hỏi: “Hộp này có những điểm nào có thể cải tiến để dễ dùng, dễ sửa và an toàn hơn? Vì sao em cho là như vậy?”

c) Sản phẩm

Mỗi HS ghi được ít nhất ba điểm cần cải tiến, ví dụ: có nhiều loại vít khác nhau (phức tạp không cần thiết); nắp khó tháo để thay khi hỏng (khó bảo trì); mép sắc có thể gây xước tay (chưa an toàn). Từ đó HS nêu được nhiệm vụ: phân biệt đơn giản hóa, thiết kế bảo trì và hiệu quả vật liệu.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV giới thiệu mô hình hộp, cho HS quan sát 1 phút và đặt câu hỏi: “Hộp này có những điểm nào cần cải tiến? Vì sao?”

    Học sinh

    HS quan sát, suy nghĩ cá nhân và ghi nhanh ra vở. Dự kiến HS trả lời: “Có nhiều loại vít”, “Nắp khó tháo”, “Mép sắc dễ làm xước tay”.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV yêu cầu HS xếp các ý kiến vào hai nhóm: làm cho đơn giản hơn và làm cho dễ sửa, dễ dùng an toàn hơn.

    Học sinh

    HS trao đổi nhanh với bạn bên cạnh, phân loại các điểm đã nêu theo hai nhóm.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2–3 HS trình bày; ghi bảng hai cột tương ứng.

    Học sinh

    HS trình bày, ví dụ: “Nhiều loại vít là phức tạp không cần thiết; nắp khó tháo là chưa thuận tiện để bảo trì.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV dẫn dắt: các điểm trên tương ứng với đơn giản hóa, thiết kế bảo trì và an toàn; giới thiệu bài học hôm nay. GV nhấn mạnh: đơn giản không đồng nghĩa bỏ chức năng bảo vệ.

    Học sinh

    HS ghi tên bài “Nguyên tắc thiết kế kĩ thuật” và nhiệm vụ học tập của tiết học.

Hoạt động 2.1: Hình thành kiến thức mới · 9 phút

Đơn giản hóa và thiết kế bảo trì

a) Mục tiêu

HS nêu được khái niệm đơn giản hóa và thiết kế bảo trì, phân biệt được hai khái niệm này qua ví dụ hộp học cụ.

b) Nội dung

HS hoạt động nhóm 4 người theo kĩ thuật khăn trải bàn: mỗi HS đọc một phần nội dung trong sách về đơn giản hóa và thiết kế bảo trì, sau đó hoàn thành Phiếu học tập số 1 (bảng khái niệm – ý nghĩa – ví dụ trong hộp học cụ). Câu hỏi GV đặt ra: “Giảm loại vít có phải là đơn giản hóa không? Vì sao? Thay nắp tháo được thuộc nhóm nào?”

c) Sản phẩm

Bảng hoàn thành của nhóm gồm: Đơn giản hóa – giảm phức tạp không cần thiết nhưng giữ yêu cầu cốt lõi; ví dụ dùng cùng một cỡ vít thay cho ba cỡ vít nếu vẫn đủ chịu lực. Thiết kế bảo trì – tạo điều kiện kiểm tra, sửa chữa, thay thế phù hợp; ví dụ nắp tháo thay được theo hướng dẫn. HS rút ra: hai khái niệm khác nhau ở mục tiêu, một bên giảm phức tạp, một bên giúp sửa và thay dễ dàng; mọi thay đổi đều phải kiểm tra chức năng giữ đồ.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV chia lớp thành nhóm 4, phát Phiếu học tập số 1; giao mỗi HS đọc một phần và ghi ý chính vào mảnh giấy. Nêu câu hỏi: “Giảm loại vít có phải là đơn giản hóa không? Vì sao?”

    Học sinh

    HS nhận phiếu, đọc phần nội dung được phân công trong khoảng 3 phút.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi quanh lớp, gợi ý nhóm dùng ví dụ hộp học cụ để kiểm tra từng khái niệm.

    Học sinh

    HS chia sẻ ý chính trong nhóm, điền bảng. Dự kiến HS trả lời: “Giảm loại vít là đơn giản hóa vì bớt chi tiết mà vẫn giữ được khả năng giữ chắc.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời đại diện 2 nhóm trình bày; yêu cầu nhóm khác nhận xét bằng thẻ xanh (đúng) hoặc đỏ (cần bổ sung).

    Học sinh

    Đại diện nhóm đọc kết quả. Dự kiến: “Thiết kế bảo trì là làm cho nắp tháo ra và lắp lại được, dễ thay khi hỏng.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt: đơn giản hóa là giảm phức tạp nhưng giữ yêu cầu cốt lõi; thiết kế bảo trì là tạo điều kiện kiểm tra, sửa, thay thế phù hợp. GV nhấn mạnh: không được bỏ nắp bảo vệ chỉ để đơn giản hơn.

    Học sinh

    HS ghi khái niệm và ví dụ vào vở, sửa phiếu nếu cần.

Hoạt động 2.2: Hình thành kiến thức mới · 8 phút

Hiệu quả vật liệu và tính toán diện tích sử dụng

a) Mục tiêu

HS nêu được khái niệm hiệu quả vật liệu và vận dụng công thức tính phần trăm diện tích sử dụng của tấm vật liệu.

b) Nội dung

HS làm việc cặp đôi với Phiếu học tập số 2: đọc đề “Tấm 100 ×60 cm được cắt thành bốn miếng 30 ×20 cm, bỏ qua hao đường cắt. Phần trăm diện tích dùng là bao nhiêu?” và trả lời câu hỏi: “Kết quả 40% có cho biết tấm này cắt được đúng như sơ đồ không? Cần thêm thông tin gì?”

c) Sản phẩm

Lời giải: diện tích tấm là 100×60=6000 cm2100 \times 60 = 6000\ \text{cm}^2; diện tích bốn miếng là 4×30×20=2400 cm24 \times 30 \times 20 = 2400\ \text{cm}^2; phần trăm diện tích dùng là 24006000×100%=40%\dfrac{2400}{6000} \times 100\% = 40\%. Kết luận: hiệu quả vật liệu theo mô hình là 40%, chưa tính đường cắt; cần sơ đồ cắt để xác nhận thực hiện được. HS rút ra: hiệu quả vật liệu là mức tận dụng vật liệu theo phạm vi và mục tiêu tính, không phải chỉ là con số.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV phát Phiếu học tập số 2, đọc đề và nhấn mạnh điều kiện “bỏ qua hao đường cắt”.

    Học sinh

    HS đọc đề, cặp đôi thảo luận cách tính diện tích tấm và diện tích các miếng.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV hướng dẫn HS tính theo bốn bước, kiểm tra nhanh kết quả của từng cặp.

    Học sinh

    HS tính: 6000 cm² và 2400 cm², rồi suy ra 40%. Dự kiến HS trả lời: “Chưa biết có cắt được không vì chưa có sơ đồ cắt.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 cặp báo cáo phép tính và phần giải thích; đặt câu hỏi: “Nếu tính thêm đường cắt thì con số này thay đổi thế nào?”

    Học sinh

    HS trình bày. Dự kiến: “Con số sẽ giảm, vì đường cắt chiếm một phần diện tích hoặc làm hao vật liệu.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt khái niệm hiệu quả vật liệu và nhấn mạnh: tỉ số tính được phải đi kèm phạm vi và mục tiêu tính, không kết luận bền vững chỉ từ một con số.

    Học sinh

    HS ghi công thức và kết luận vào phiếu.

Hoạt động 2.3: Hình thành kiến thức mới · 8 phút

Bốn nguyên tắc tối ưu và tiêu chí bền vững

a) Mục tiêu

HS nêu được bốn nguyên tắc tối ưu, hai nhóm bền vững và khung 6R; giải thích được vì sao phải xét các nguyên tắc trong điều kiện cụ thể.

b) Nội dung

HS hoạt động nhóm theo kĩ thuật sơ đồ tư duy: vẽ trung tâm “Nguyên tắc tối ưu và bền vững”, nhánh 1 là bốn nguyên tắc tối ưu, nhánh 2 là hai nhóm bền vững, nhánh 3 là khung 6R. GV đặt câu hỏi: “Có nguyên tắc nào được chọn riêng lẻ mà bỏ qua an toàn không? Vì sao không có giải pháp rẻ nhất bất kể an toàn?”

c) Sản phẩm

Sơ đồ tư duy gồm: bốn nguyên tắc tối ưu là lặp để cải tiến bằng bằng chứng; đơn giản hóa mà vẫn đáp ứng yêu cầu; chọn giải pháp tối ưu theo toàn bộ ràng buộc; tối thiểu tài chính khi so các giải pháp tương đương mức đáp ứng. Hai nhóm bền vững là tiết kiệm tài nguyên và bảo vệ môi trường trong vòng đời. Khung 6R: Recycle, Reduce, Rethink, Repair, Reuse, Refuse. HS rút ra: không bỏ bảo vệ an toàn để giảm giá hay khối lượng; một vật liệu mang nhãn tái chế chưa đủ để kết luận sản phẩm bền vững.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV chia nhóm, phát giấy A3 và bút dạ; yêu cầu vẽ sơ đồ tư duy theo ba nhánh và nêu câu hỏi: “Có nguyên tắc nào được chọn mà bỏ qua an toàn không?”

    Học sinh

    HS nhận nhiệm vụ, đọc nội dung bài học về nguyên tắc tối ưu và 6R.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV quan sát, gợi ý nhóm đối chiếu các nguyên tắc với ví dụ hộp học cụ.

    Học sinh

    HS vẽ nhánh và ghi nội dung. Dự kiến: “Không được chọn nắp mỏng rẻ tiền nếu làm mất an toàn.”

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 nhóm treo sơ đồ và trình bày; các nhóm khác đặt câu hỏi phản biện.

    Học sinh

    Đại diện nhóm trình bày; nhóm khác hỏi, ví dụ: “Tái chế có đủ để gọi là bền vững không?”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt bốn nguyên tắc tối ưu, hai nhóm bền vững và khung 6R; nhấn mạnh các nguyên tắc được xét cùng nhau trong điều kiện cụ thể.

    Học sinh

    HS hoàn thiện sơ đồ và ghi vào vở.

Hoạt động 3: Luyện tập · 7 phút

Luyện tập: phân biệt khái niệm và tính toán

a) Mục tiêu

HS củng cố khái niệm, nhận biết phát biểu đúng–sai và vận dụng công thức tính hiệu quả vật liệu.

b) Nội dung

HS làm bài tập tương tác trên NeoEdu hoặc phiếu in, gồm: (1) Chọn mô tả đúng về đơn giản hóa; (2) Ghép thuật ngữ với ý nghĩa; (3) Xét phát biểu “Bỏ nắp bảo vệ làm máy đơn giản hơn nên luôn là thiết kế tốt”; (4) Tính phần trăm diện tích cho tấm 100 ×60 cm và bốn miếng 30 ×20 cm. HS giơ thẻ trả lời để GV kiểm tra nhanh.

c) Sản phẩm

Đáp án: (1) C – Đơn giản hóa là giảm phức tạp không cần thiết nhưng giữ yêu cầu cốt lõi. (2) Đơn giản hóa – giảm phức tạp không cần thiết nhưng giữ yêu cầu cốt lõi; Thiết kế bảo trì – tạo điều kiện kiểm sửa thay thế phù hợp; Hiệu quả vật liệu – mức tận dụng vật liệu theo phạm vi và mục tiêu tính. (3) Sai, vì không được đổi đơn giản lấy rủi ro; chức năng an toàn là yêu cầu cốt lõi. (4) 4×30×20100×60×100%=40%\dfrac{4 \times 30 \times 20}{100 \times 60} \times 100\% = 40\%, cần sơ đồ cắt để biết thực hiện được.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV đưa 4 câu hỏi lên màn hình hoặc mở NeoEdu, yêu cầu HS làm cá nhân trong 3 phút.

    Học sinh

    HS làm bài cá nhân, ghi đáp án vào vở.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV đi quanh lớp kiểm tra, nhắc HS đọc kĩ điều kiện “bỏ qua hao đường cắt”.

    Học sinh

    HS hoàn thành và đối chiếu với bạn cùng bàn.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV yêu cầu HS giơ thẻ xanh/đỏ cho từng câu, mời 1–2 HS giải thích câu 3 và câu 4.

    Học sinh

    HS giơ thẻ và giải thích. Dự kiến: “Câu 3 sai vì bỏ nắp bảo vệ làm mất an toàn.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV chốt đáp án, nhấn mạnh: mọi thay đổi đơn giản hóa phải kiểm tra lại chức năng và an toàn.

    Học sinh

    HS sửa lỗi sai nếu có và ghi nhận đáp án đúng.

Hoạt động 4: Vận dụng · 10 phút

Vận dụng: đề xuất cải tiến hộp đựng học cụ

a) Mục tiêu

HS vận dụng đồng thời đơn giản hóa, thiết kế bảo trì, hiệu quả vật liệu và các nguyên tắc bền vững để đề xuất cải tiến cho một sản phẩm thực tế, có kiểm tra an toàn và chức năng.

b) Nội dung

Nhóm đóng vai nhóm thiết kế kĩ thuật, đề xuất ba cải tiến cho hộp học cụ theo đơn giản, bảo trì và an toàn; mỗi cải tiến phải ghi kèm lí do và cách kiểm tra chức năng giữ đồ. Câu hỏi GV đặt ra: “Cải tiến nào làm hộp dễ sửa hơn nhưng vẫn giữ được chức năng bảo vệ? Làm thế nào để kiểm tra điều đó?”

c) Sản phẩm

Nhật kí cải tiến gồm ba đề xuất mẫu: (1) Giảm loại vít, dùng cùng một cỡ vít vì vẫn đủ chịu lực; kiểm tra bằng cách đóng mở và giữ đồ 10 lần. (2) Nắp tháo thay được theo hướng dẫn; kiểm tra nắp không bị lỏng khi mang. (3) Bo mép và không tạo kẹp tay; kiểm tra bằng cách sờ tay và thử đóng mở. Mỗi đề xuất có lí do và không đánh đổi an toàn lấy chi phí. Tiêu chí chấm: mỗi nguyên tắc áp vào quyết định đúng 0,15 điểm; mỗi quyết định bền vững có lí do 0,15 điểm; giữ an toàn và giới hạn bằng chứng 0,1 điểm.

d) Tổ chức thực hiện

  1. Giáo viên

    Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ

    GV nêu tình huống: hộp học cụ của trường hay bị kẹt nắp và xước tay; yêu cầu nhóm đề xuất ba cải tiến và cách kiểm tra.

    Học sinh

    HS nhóm thảo luận, chọn ba cải tiến, ghi vào nhật kí cải tiến.

  2. Giáo viên

    Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ

    GV nhắc: GV gia công vật liệu cứng hoặc sắc; HS không tự cắt, gọt mép kim loại.

    Học sinh

    HS hoàn thiện nhật kí, dự kiến kiểm tra chức năng bằng mô hình hộp.

  3. Giáo viên

    Bước 3: Báo cáo, thảo luận

    GV mời 2 nhóm trình bày; yêu cầu nhóm nhận xét xem cải tiến có giữ chức năng và an toàn không.

    Học sinh

    Đại diện trình bày, ví dụ: “Chúng em giảm vít nhưng vẫn kiểm tra nắp không bị lỏng.”

  4. Giáo viên

    Bước 4: Kết luận, nhận định

    GV nhận xét, chốt: đề xuất tốt là đề xuất có lí do, có kiểm tra và không đổi an toàn lấy rẻ. GV giao nhiệm vụ tiếp theo về nhà.

    Học sinh

    HS ghi nhận xét và hoàn thiện nhật kí.

Phiếu học tập

Phiếu học tập số 1

Nhiệm vụ: Đọc phần nội dung được phân công, điền bảng sau và trả lời câu hỏi.

Bảng cần điền:

  • Khái niệm Đơn giản hóa: ý nghĩa? ví dụ trong hộp học cụ?
  • Khái niệm Thiết kế bảo trì: ý nghĩa? ví dụ trong hộp học cụ?

Câu hỏi:

  • Giảm loại vít có phải là đơn giản hóa không? Vì sao?
  • Thay nắp tháo được thuộc nhóm nào? Vì sao?
  • Vì sao không được bỏ nắp bảo vệ chỉ để máy đơn giản hơn?

Phiếu học tập số 2

Đề bài: Tấm vật liệu 100 ×60 cm được cắt thành bốn miếng 30 ×20 cm, bỏ qua hao đường cắt.

Nhiệm vụ:

  • Tính diện tích tấm.
  • Tính tổng diện tích bốn miếng.
  • Tính phần trăm diện tích dùng.

Câu hỏi:

  • Kết quả 40% có cho biết tấm này cắt được đúng như sơ đồ không? Cần thêm thông tin gì?
  • Nếu tính thêm đường cắt, con số này thay đổi thế nào? Vì sao?

Hướng dẫn về nhà

  • Hoàn thiện nhật kí cải tiến hộp học cụ: ghi đủ ba đề xuất, lí do và cách kiểm tra chức năng giữ đồ, an toàn.
  • Làm lại bài tập tương tác trên NeoEdu (neoedu.vn/learn/10/technology/cn-bai-20-nguyen-tac-thiet-ke-ki-thuat) và ghi lại câu sai cùng lí do.
  • Tìm một sản phẩm trong gia đình, nêu một điểm đơn giản hóa hoặc thiết kế bảo trì và một điểm cần cải tiến về an toàn; trả lời: vì sao không nên kết luận bền vững chỉ vì sản phẩm dùng vật liệu tái chế?

Giáo án do NeoEdu soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên nội dung bài học trên Học liệu. Thầy cô nên đọc lại và điều chỉnh cho phù hợp với học sinh của mình; bản Word để sửa trực tiếp.